Je was op zoek naar: klaplong (Nederlands - Italiaans)

klaplong
pneumotorace

klaplong.
e' collassato un polmone.

klaplong?
- polmone collassato?

-klaplong.
- pneumotorace iperteso, ago.

een klaplong.
- pneumotorace.

een klaplong?
shepherd.

- een klaplong.
un collasso polmonare.

klaplong onderweg.
polmone collassato in viaggio.

- en mijn klaplong?
- e il... polmone collassato?

het is geen klaplong.
non credo che abbia un pneumotorace.

- het is een klaplong.
non sento il respiro dal lato destro.

ik ben 'r. klaplong.
- il polmone e' collassato.

het is mijn klaplong maar.
e' solo il mio pneumo torace!

geen bloeding, geen klaplong.
nessun segno di emotorace o pneumotorace, in attesa per la tac.

wat heb jij, een klaplong?
l'incisione sembra proprio delle dimensioni giuste per un tubo toracico.

-hoe komt die klaplong dan?
il cancro non spiega il polmone collassato.

dat duidt op een klaplong.
e' segno di uno pneumotorace.

hanna, je hebt een klaplong.
ok, hanna.

hij kan zich een klaplong ontwikkelen.
potrebbe trasformarsi in una pneumotorace.

lage bloeddruk, borsttrauma en klaplong.
e' ipotesa con una grave ferita al torace e un polmone contuso.