Je was op zoek naar: luchtdicht (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

luchtdicht

Italiaans

stagno

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

luchtdicht.

Italiaans

a tenuta d'aria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

luchtdicht?

Italiaans

- sul collo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

luchtdicht weefsel

Italiaans

tessuto impermeabile all'aria

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

die is luchtdicht.

Italiaans

e' a tenuta stagna!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de akte is luchtdicht.

Italiaans

l'accordo e' a prova di bomba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het is luchtdicht, man.

Italiaans

È un piano sicuro, amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- dicht, dus luchtdicht.

Italiaans

- sono sigillate, non passa l'aria.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bedoeling is luchtdicht.

Italiaans

lo scopo e' renderlo a tenuta d'aria.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze plaats is luchtdicht!

Italiaans

questo posto e' chiuso ermeticamente!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- de laboratoria zijn luchtdicht.

Italiaans

-i laboratori sono chiusi ermeticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de beveiliging daar is luchtdicht.

Italiaans

la sicurezza sull'isola è a prova di bomba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

engelse import, luchtdicht blik.

Italiaans

inglesi, importate, in scatola sottovuoto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

die moeten luchtdicht zijn, toch?

Italiaans

fermentazione. - e' giusto,vero?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

steriel luchtdicht afgesloten bergingsmiddel

Italiaans

recipiente sterile ermeticamente chiuso

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de kist zou luchtdicht moeten zijn.

Italiaans

la bara doveva essere ermetica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik heb er 15 nodig, luchtdicht.

Italiaans

al negozio ho finito i piselli, mi servono 15 barattoli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daarna worden ze luchtdicht verpakt.

Italiaans

poi vengono piegate e messe sottovuoto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- de ramen waren luchtdicht afgesloten.

Italiaans

- no. le finestre erano sigillate ermeticamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dat kwam doordat het kostuum luchtdicht was.

Italiaans

perche' il costume non era ventilato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,786,646,435 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK