Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beschuit caseïne natriumcaseïnaat sojaisolaat getextureerde soja sojameel mononatiiumglutamaat (msg)
fette biscottate («rush») caseina caseinato di sodio isolato di soia soia tessurizzata farina di soia glutammato di monosodio (msg)
natriumcaseïnaat is geen natuurlijk bestanddeel van melk, het wordt met name gebruikt als emulgator.
il caseinato di sodio non è costituente naturale del latte. esso è utilizzato in particolare come emulsionante.
de toevoeging aan het produkt van zeer geringe hoeveelheden natriumcaseïnaat en e wijziging- 1 januari 1982
— il termine «congelato» si riferisce ai prodotti raffreddati fino alla congelazione delle parti profonde;
derhalve zijn producten met meer dan 3 gewichtspercenten natriumcaseïnaat van deze post uitgezonderd (in het bijzonder post 1901).
di conseguenza, i prodotti che ne contengono in quantità superiori a 3 %, in peso, sono esclusi da questa voce (in particolare la voce 1901).
produkt verkregen door het vermengen van boter met magere melk onder toevoeging van zeer geringe hoeveelheden natriumcaseïnaat en lecithine, het indikken tot een concentraat en vervolgens het drogen volgens het spray- of walsenprocédé.
il prodotto viene impiegato come additivo nell'alimentazione animale (circa 5 — 60 g per animale e per giorno) contro i disturbi gastrici e intestinali.
0402 -melk en room, ingedikt of met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen deze post omvat melkpoeder waaraan achteraf weer gedesinfecteerd centrifugaat is toegevoegd, op voorwaarde dat de verhouding van natuurlijke melkbestanddelen niet wordt verstoord (anders post 0404). natriumcaseïnaat is geen natuurlijk bestanddeel van melk, het wordt met name gebruikt als emulgator. derhalve zijn producten met meer dan 3 gewichtspercenten natriumcaseïnaat van deze post uitgezonderd (in het bijzonder post 1901). hetzelfde geldt voor producten die sojalecithine bevatten. zie ook de gs-toelichting op post 0404, uitzondering d). -
0402 -latte e crema di latte, concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti tale voce comprende il latte in polvere a cui è stato aggiunto un centrifugato di sterilizzazione, a condizione che il rapporto tra i costituenti naturali del latte non ne risulti alterato (altrimenti il prodotto rientra nella voce 0404). il caseinato di sodio non è costituente naturale del latte. esso è utilizzato in particolare come emulsionante. di conseguenza, i prodotti che ne contengono in quantità superiori a 3%, in peso, sono esclusi da questa voce (in particolare la voce 1901). lo stesso vale per i prodotti contenenti lecitina di soia. vedi inoltre le note esplicative del sa, voce 0404, lettera d). -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: