Je was op zoek naar: neuropsychiatrie (Nederlands - Italiaans)

neuropsychiatrie
neuropsichiatria

frankrijk: neuropsychiatrie
francia: neuropsychiatrie

belgië: neuropsychiatrie / neuropsychiatrie
belgio: neuropsychiatrie/neuropsychiatrie

ze werkt in de neuropsychiatrie.
la sospettata e' specializzanda in neuropsichiatria.

dat doen experts in neuropsychiatrie in een rechtbank,
È di competene'a degli esperti in neuropsichiatria e della corte.

bt1 geneeskunde gt2 levenswetenschappen bt3 natuur-enlevenswetenschappen rt neuropsychiatrie
uf medicina psicosomatica bt1 scienze biologiche

hij heeft feitelijk het boek over forensische neuropsychiatrie geschreven... vier boeken zelfs.
ha letteralmente scritto il manuale di neuropsichiatria forense. anzi, ne ha scritti quattro.

2. de benaming voor zenuw- en zielsziekten/neuropsychiatrie voor de italiaanse republiek wordt:
(2) alla voce neuropsichiatria, la denominazione relativa alla repubblica italiana è:

neuropsychiatrie is een centraal werkende remmer van de heropname van noradrenaline/dopamine en als zodanig lijkt de farmacologie op die van sommige antidepressiva.
neuropsichiatria “ nome di fantasia” è un inibitore, ad azione centrale, della ricaptazione della noradrenalina/ dopamina, e la sua attività farmacologica è simile a quella di alcuni antidepressivi.

ook nemen wij met bevrediging kennis van de resultaten van het symposium over neuropsychiatrie en ethiek, dat door de bondsrepubliek duitsland is georganiseerd, en begroeten het besluit van de canade­se regering gastheer te zijn van de volgende bijeen­komst.
notiamo inoltre con soddisfazione i risultati del simposio sulla neuroscienza e l'etica, organizzato dalle rf di germania, e apprezziamo la decisione del governo canadese di accogliere la prossima riunione.

(agora galerij, bureau 110, grasmarktstraat 105/bus 6, 1000 brussel, tel. 513.57.83) heeft de namen van 16 laureaten bekendgemaakt, die een beurs ontvangen, die hen in staat moet stellen een artistieke carrière op te bouwen (het betreft zangeressen, beeldhouwsters, fotografes, modeontwerpsters, licentiaten in de neuropsychiatrie, ontwerpsters van maskers, specialistes op het stuk van japans theater).
libere professioni: la fédération des association naionales des conjoints de professionnels libéraux (12, rue angélique-verrien, 92200 neuilly) si rallegra per alcuni progressi realizzati in francia come la legge, in vigore dall'inizio di quest'anno, che allinea le regole sul cumulo dei diritti propri e dei diritti derivati (che erano assai sfavorevoli) al regime generale.