Je was op zoek naar: omnia vino (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

omnia vino

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

vino !

Italiaans

vino?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

omnia vincit amor.

Italiaans

"omnia vincit amor":

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

- de wijn...vino.

Italiaans

- la lista... vino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

'in omnia paratus.'

Italiaans

"in omnia paratus".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

vincit omnia veritas.

Italiaans

beh, ora sappiamo una cosa in piu' su di te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

amor vincit omnia. -wat?

Italiaans

cosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

costobacus, koning van de omnia.

Italiaans

costobaco, re di omnia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- veritas et probitas super omnia.

Italiaans

- veritas et probitas super omnia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in vino veritas.

Italiaans

"in vino veritas"!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

♪ reefers and vino ♪

Italiaans

# reefers and vino #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

beginsel fraus omnia corrumpit niet worden aanvaard.

Italiaans

sopprimere il sistema di tassi speciali di conversione a far data dal io gennaio 1999.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik luister naar het lied en denk: omnia vincit amor.

Italiaans

sto ascoltando la canzone e penso: "omnia vincit amor".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

mam, pap, nog wat vino?

Italiaans

mamma. papà. volete dell'altro vino?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"vino dolce naturale",

Italiaans

"vino dolce naturale",

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

broer omnia vincarn, je kijkt me aan als een hongerige hond.

Italiaans

fratello omnia vincarn, mi stai guardando come un cane affamato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in vino veritas, of zoiets.

Italiaans

in vino veritas... o qualcosa del genere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

„kakovostno peneče vino”.” .

Italiaans

“kakovostno peneče vino”.».

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vrhunsko vino zgp - ledeno vino;

Italiaans

vrhunsko vino zgp - ledeno vino;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in vino veritas, om dronken te zijn.

Italiaans

È già ubriacarti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een andere fles vino voor de dames hier.

Italiaans

porta un'altra bottiglia di vino per le signore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,621,228 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK