Je was op zoek naar: onaangetast (Nederlands - Italiaans)

onaangetast, echt.
inalterato, reale.

humeur onaangetast.
umore non compromesso.

de haar is onaangetast.
il capello e' fine.

de hele code, onaangetast.
- l'intero codice. tutto intatto.

puur, onaangetast, eeuwenoud.
puro, incontaminato... - attivo.

onaangetast geplaatst kapitaal
capitale sottoscritto

alles lijkt onaangetast.
nessun danno alla macula. e anche la retina e la cornea sembrano illese.

- je ruggengraat is onaangetast.
- perche' abbiamo salvato il midollo.

het krachtveld lijkt onaangetast.
i campi di forza dell'infermeria non sono stati colpiti.

hij blijft onaangetast. met eer.
andrà nell'aldilà integro... : : : e con onore:

jouw medisch dossier was onaangetast.
le tue cartelle mediche erano a posto.

ongelooflijk, zo sereen en onaangetast.
non posso crederci quanto sia sereno.

de perfecte symmetrie was nog onaangetast.
il tempo non era riuscito a sf igurare la perf etta simmetria delle sue mura.

daarom is alles waarschijnlijk zo onaangetast.
probabilmente e' la ragione per cui tutto e' rimasto cosi' intatto.

majoor, dit laboratorium lijkt nog onaangetast.
maggiore, questo laboratorio sembra intatto.

ik hoop dat de plaats delict onaangetast is.
spero che la scena sia incontaminata.

je bent onaangetast door dat domme eerste huwelijk.
sei rimasta incontaminata dal tuo primo, assurdo matrimonio.

ten slotte, de kalversector blijft vrijwel onaangetast.
infine, il settore dei vitelli rimane quasi inalterato.

de andere gebieden in het lichaam blijven onaangetast.
circoscrivendo l’ illuminazione alla zona della displasia, vengono danneggiate soltanto le cellule di quest’ area, senza che siano colpite altre parti dell’ organismo.

uw man heeft verregaande syfilis... en u bent onaangetast.
e' inaudito, suo marito e' in uno stadio avanzato di sifilide, tuttavia, lei sta benissimo.