Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oom, tante?
una zia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-opa, oma.
nonno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opa oma ik kom te laat.
- nonna, nonno, è tardi!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemene oude heks. oom, tante, zorg dat ze toto niet meeneemt.
lei è una vecchia strega! zio, zia, non lasciatela fare! sono autorizzata!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opa, oma wat moet er van mij worden?
ora sa cantare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij sprak over opa, oma en zijn tweelingzus.
parlava di nonno, di nonna. parlava della sua gemella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het spijt me heel erg, oom, tante. ik heb alles uit mijn systeem gehaald.
...mi dispiace per quello che è successo."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je moeder zal wel niet komen, maar jij, samantha... opa, oma...
che ne dici? so che tua madre non verrà ma tu, samantha, il nonno, la nonna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opa, oma morgen is hawaii dag, dus ik heb een gras rok en kokosnoot bikini nodig.
nonna, nonno. domani è la giornata hawaiiana, mi serve una gonna di erba e un bikini di noci di cocco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: