Je was op zoek naar: opleidingsverstrekkers (Nederlands - Italiaans)

zelfcontrole van de opleidingsverstrekkers
una volta preparata la legge, non andava trascurato il fatto che la previsione di un vasto mercato della formazione, alimentato da un contributo obbligatorio degli imprenditori, in caso di scarsa presenza di operatori, potesse causare tensioni.

verbetering van de samenwerking opleidingsverstrekkers
l'impresa lussemburghese du pont, ad esempio, abbandona sempre più le norme di gestione della qualità per responsabilizzare ulteriormente il personale [l4].

betere samenwerking met externe opleidingsverstrekkers
ripercussioni dell'assicurazione qualità sul mercato della formazione permanente

samenwerking tussen grote ondernemingen en opleidingsverstrekkers
cooperazione tra le grandi imprese e gli organismi di formazione

andere opleidingsverstrekkers streven naar de certificering van de
in altri termini, gli esperti esterni dell'organismo di formazione si

kwaliteitsborging in de samenwerking tussen het mkb en opleidingsverstrekkers
garanzia della qualità nella formazione permanente: riepilogo e prospettive

de opleidingsverstrekkers recruteren geïnteresseerden met behulp van reclame.
registrazioni relative alla qualità audit intemi della qualità

selectie van externe opleidingsverstrekkers, verbetering van hun prestaties.
la qualificazione non è più definita unicamente in termini settoriali, ma si estende all'insieme del processo di produzione: "qualificazione trasversale", "formazione permanente globale", "qualificazioni ibride" sono le parole chiave di questa nuova strategia.

kwaliteitsborging bij de samenwerking tussen ondernemingen en externe opleidingsverstrekkers
"capitolati d'oneri: le azioni di formazione che scaturiscono dall'analisi dei bisogni accertati sono definite sotto forma di capitolati d'oneri e, nella forma più completa, presentano la seguente struttura e i seguenti elementi:

• verenigingen (van werkgevers, bedrijfstakken, opleidingsverstrekkers, enz.).
valutazione dell'input, valutazione dell'output, valutazione del processo di realizzazione altre π

certificering van opleidingsverstrekkers en opleidingsdiensten in bedrijven overeenkomstig de normenreeks en iso 9000
le indagini attualmente in corso presso le pmi confermano tale necessità.

het aantal particuliere opleidingsverstrekkers wordt in de europese unie geraamd op 60 000.
gli operatori della formazione sono stimati a più di 60 000 persone nell'unione europea.

hulp aan bedrijven bij de opstelling van bestekken voor tot samenwerking bereid zijnde opleidingsverstrekkers
certo, le imprese non sono organismi di formazione e lo sviluppo della personalità dei loro collaboratori non è il loro obiettivo.

hiertoe werden zij door externe opleidingsverstrekkers permanent beoordeeld op hun doceervaardigheden in de werkomgeving.
per ottenere il titolo, il personale è stato valutato sulla base delle competenze di formazione acquisite nell'ambiente di lavoro da formatori esterni.

privé-opleidingsvertsrekker vereniging van opleidingsverstrekkers opleidingsverstrekkers van de werkgeversverenigingen opleidingsverstrekkerd van de vakbonden
2 1 1 d'impresa organismi di formazione privati associazione di organismi di formazione organismi di formazione delle associazioni imprenditoriali organismi di formazione sindacali

aan de andere kant kan men niet ontkennen dat de kwaliteitscertificering voor veel opleidingsverstrekkers vooral een marketinginstrument is.
riassumendo, la concorrenza sul mercato della formazione permanente favorisce da un lato la ricerca della qualità, ma peggiora dall'altro la separazione tra prestatari e richiedenti in merito alla questione dell'assicurazione della qualità.

in enkele studies worden concepten voor een kwaliteitscontrole door de opleidingsverstrekkers of de opleidingsafdelingen van bedrijven zelf voorgesteld.
oggigiorno l'offerta della formazione professionale è caratterizzata dalla sua dispersione o dalla sua frammentazione in un gran numero di organismi di formazione.

de controle op de naleving van de kwaliteitsstatuten ligt dienovereenkomstig ofwel bij de individuele opleidingsinstellingen of bij het verband van opleidingsverstrekkers.
in tutti gli stati citati negli studi di casi, la formazione permanente nell'impresa è ampiamente indipendente da ogni influenza diretta dello stato o delle collettività locali.

5.1.2 samenvatting: kwaliteitsborging in de samenwerking inzake voortgezette opleiding tussen ondernemingen en opleidingsverstrekkers
tutti i casi di imprese documentati dagli studi nazionali rivelano chiaramente questo fenomeno.

bijzonder interessant lijken de vijf gevallen waarin opleidingsverstrekkers als orgaan van een vereniging van ondernememingen naai kwaliteitsborging in de bedrijfsbijscholing streven.
particolarmente interessanti risultano i cinque casi in cui gli organismi della formazione continua si impegnano sul piano dell'assicurazione della qualità nella formazione professionale permanente in veste di organismi facenti parte di un'associazione di imprese.