Je was op zoek naar: pop ik hou heel veel van je (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

pop ik hou heel veel van je

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

ik hou heel veel van je.

Italiaans

ti amo tantissimo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

ik hou heel veel van je!

Italiaans

te ne voglio tanto! - vai...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik hou heel veel van je.

Italiaans

- ti amo tanto, con anima e cuore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en ik hou heel veel van je.

Italiaans

ed io ti amo moltissimo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hou heel veel van je. mama.

Italiaans

"con tanto tanto amore, mamma".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

christopher, ik hou heel veel van je.

Italiaans

christopher, lo sai, io ti voglio molto bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik hou heel veel van je, romeo.

Italiaans

dammi un bacio! dammi un bacio! - lo ti amo tanto, romeo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

'cosette, ik hou heel veel van je'.

Italiaans

'cosette, ti voglio tanto bene'. #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik hou heel veel van je mama en jou.

Italiaans

voglio un mondo di bene alla mamma e a te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hou heel veel van jullie.

Italiaans

vi voglio tanto bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-ik hou heel veel van jullie.

Italiaans

-e vi voglio davvero bene ragazzi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hou heel veel van je, maar dit is genoeg.

Italiaans

ti voglio bene da morire, ne ho abbastanza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en ik hou heel veel van je, omdat je dat zegt.

Italiaans

e ti amo moltissimo per averlo detto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- ik hou heel veel van je... maar niets kan mij tegenhouden.

Italiaans

ti amo moltissimo, gabrielle, ma non c'e' niente che tu possa fare per fermarmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hou heel veel van je, maar ik wil nooit meer trouwen.

Italiaans

- phoebe, io... lo ti amo molto. ma non voglio sposarmi di nuovo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hou heel veel van je en ik doe m'n uiterste best.

Italiaans

ti amo tantissimo. e faro' di tutto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,519,199 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK