Je was op zoek naar: slangengif (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

slangengif

Italiaans

veleno di serpente

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

het is slangengif.

Italiaans

È veleno di serpente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

sara. het slangengif.

Italiaans

il veleno di serpente, non c'e' piu'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het gaat over slangengif.

Italiaans

faro' un ottimo pezzo sul veleno per lumache.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ademhalingsverlamming, te wijten aan slangengif.

Italiaans

l'intero sistema circolatorio e' collassato a causa del veleno dei serpenti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

we zijn bijna door onze slangengif heen.

Italiaans

il veleno di serpente è quasi finito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wat voor slangengif heb je haar gegeven?

Italiaans

ma che cavolo hai dato a quella ragazza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het is een uit slangengif afgeleid neurotoxine.

Italiaans

e' una neurotossina derivata dal veleno dei serpenti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het slangengif is nog steeds in je systeem.

Italiaans

il veleno del serpente e' ancora nel tuo sistema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-een of ander zenuwgif. misschien een slangengif.

Italiaans

con una sorta di neurotossina rara, forse veleno di serpente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kijk, dit is om slangengif uit 'n wond te zuigen.

Italiaans

guardi qui. serve ad estrarre il veleno quando si è morsi da un serpente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er zit slangengif in om je lippen voller te maken.

Italiaans

ha del veleno di vipera al suo interno per rendere le tue labbra gonfie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het injecteren van clint tyree met slangengif liet je ook zweten.

Italiaans

iniettare veleno di serpente a clint tyree... anche quello l'ha fatta sudare, vero?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

slangengif is op hun lippen. hun monden zijn bitter en vol vervloekingen.

Italiaans

ilmielecheoffronoviavvelenerà come il morso dello scorpione!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hoop echt dat we geen slangengif hoeven te drinken om dit ding te vinden.

Italiaans

cavolo, spero proprio che non dovremo bere veleno di serpente per trovare questa cosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en zag je hoe hij in mijn tas bleef gluren, diegene waarin ik het exotische slangengif bewaar.

Italiaans

avete notato come continuava a guardare la mia cartelletta dove tengo il veleno dei serpenti esotici?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- waarom viel ze dan flauw? omdat ze resten van slangengif in haar bloed vonden.

Italiaans

hanno trovato veleno di serpente nel sangue.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

met moderne technologie. antrax, botulisme, builenpest... zelfs slangengif, kunnen alle als wapen worden ingezet.

Italiaans

con le tecnologie moderne, l'antrace, il botulino, la peste bubbonica, e perfino il veleno dei cobra ha un alto potenziale come arma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

volgens de moderne wetenschap hebben we gedaan wat we kunnen, maar 't oude middel tegen slangengif hebben we nog niet geprobeerd.

Italiaans

mia cara, abbiamo seguito tutti i dettami della scienza moderna, ma abbiamo dimenticato il rimedio popolare contro il morso di serpente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daar horen organismen onder die resistentiemarkers tegen therapeutisch belangrijke medicijnen dragen, organismen waarvan het infectueus of pathogeen vermogen groter is dan dat van de natuurlijke uitgangsstam en waarin men kunstmatig het vermogen heeft ingeplant giften te produceren, bij voorbeeld slangengif.

Italiaans

posso ripetere quello che è stato già detto in risposte precedenti: seguiamo da vicino il processo di democratizzazione in turchia, come pure i problemi dei diritti dell'uomo: abbia mo espresso a parecchie riprese al governo turco l'importanza che i dodici attribuiscono al rispetto dei diritti umani.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,291,255 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK