Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en steenkoolmijnen
e miniere di carbone
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doelstelling -sluiting van steenkoolmijnen -
obiettivo -chiusura di miniere -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
landbouw, bosbouw, visserij en aquacuituur ijzer en staalindustrie en steenkoolmijnen
introduzione lo sviluppo degli stati e delle regioni la formazione e l'occupazione l'agricoltura e la silvicoltura, la pesca e l'acquacoltura siderurgia e miniere di carbone
dit alles betekent dat de commissie de kempische steenkoolmijnen van investeringssteun uitsluit.
pertanto, rivolgendomi al nostro collega dalsass, della cui relazione approvo la maggior parte del contenuto, vorrei dire che mi sembra preferibile enumerare sulla etichetta gli ingredienti utilizzati nella fabbricazione degli spumanti.
daarom stel ik voor de steun aan de herstructurering van de steenkoolmijnen op te voeren.
dobbiamo assolutamente riuscire a padroneggiare questa situazio ne, altrimenti non avremo mai un bilancio come si deve.
de steenkoolmijnen liggen in gebieden waar de industrie wegkwijnt en de jongeren geen kans op werk hebben.
il nuovo sistema, che si aggiunge ed amplia la convenzione iaea, assicura un immediato scambio di informazioni ogni volta che un singolo stato membro decida la necessità di misure di emergenza per proteggere il pubblico.