Je was op zoek naar: strijkplank (Nederlands - Italiaans)

strijkplank
ferro da stiro

de strijkplank!
tavola da stiro.

koop een strijkplank.
comprati un'asse da stiro.

wat zat erin? een strijkplank?
che c'era dentro ?

op de tv, op de strijkplank.
sulla tv. c'era sangue sull'asse da stiro.

er liggen wapens op de strijkplank.
pistole sulla tavola da stiro.

het was alsof ik door een strijkplank werd aangevallen.
e' stato tipo l'attacco di un asse da stiro.

is de strijkplank niet de steunpilaar van heel gekkostad?
aspetta un secondo. non stavi usando l'asse da stiro come trave di sostegno principale per geco town?

mijn strijkplank staat nog steeds van afgelopen weekend.
il mio asse da stiro e' in giro dallo scorso week end.

er is een haardroger, en een strijkplank, in elke kamer.
c'e' un asciugacapelli e un'asse da stiro in ogni stanza.

die kleine strijkplank heeft me zojuist serieus geld gekost.
quella mazza di scopa mi e' appena costata un mucchio di soldi.

ja, ik sliep op een strijkplank die tegen de muur klapte.
si', dormivo su un asse da stiro incorporata nel muro.

ik was zo bang dat ik opsprong. het hete strijkijzer viel van de strijkplank op m'n been.
e io ebbi cosi' paura che saltai su cosi' all'improvviso che feci cadere il ferro da stiro dall'asse... e mi colpi' la gamba.

de commissie heeft vervolgens onderzocht of de binnenlandse verkoop in het referentieland van elke op de binnenlandse markt in representatieve hoeveelheden verkochte soort strijkplanken in het kader van normale handelstransacties tot stand was gekomen, door het aandeel van de winstgevende verkoop aan onafhankelijke afnemers van de betreffende soort strijkplank vast te stellen.
la commissione ha quindi esaminato se le vendite di ciascun tipo di assi da stiro effettuate sul mercato interno del paese di riferimento in quantità rappresentative fossero da considerare come realizzate nel corso di normali operazioni commerciali, verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di assi da stiro in questione ad acquirenti indipendenti.

overtrekken voor strijkplanken
coperte per tavoli da stiro