Je was op zoek naar: strofe (Nederlands - Italiaans)

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

strofe

Italiaans

strofa

Laatste Update: 2012-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

oké, nog een strofe dan.

Italiaans

d'accordo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het is een eerste strofe.

Italiaans

e' solo una prima strofa...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

bladzijde 218, laatste strofe.

Italiaans

pagina 218, ultima strofa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ik vergat de laatste strofe.

Italiaans

ho dimenticato l'ultimo verso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

over wie gaat die laatste strofe?

Italiaans

di chi parla l'ultimo verso?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de laatste strofe rijmde zelfs.

Italiaans

l'ultima strofa faceva anche rima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ben je al klaar met die strofe?

Italiaans

ehi, lucious. hai finito con quel verso o no?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

- vanaf de tweede strofe is er...

Italiaans

- louis? - nella seconda strofa dice:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

doe jij de achtergrondstemmen bij de volgende strofe.

Italiaans

fai la seconda voce sulla prossima strofa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hé, maddie, doe de laatste strofe eens solo.

Italiaans

maddie, forse l'ultimo verso sarebbe meglio

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

je moet zoeys strofe overnemen. ik doe de harmonieën.

Italiaans

tu canta la parte di zoey su ain't leavin' without your love, io faccio i cori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

je herinnert me aan een strofe uit een een liedje van springsteen

Italiaans

sai, mi ricordi quella canzone di springsteen che dice:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

meneer pitts, sla pagina 542 op en lees de eerste strofe voor.

Italiaans

pitts, vada a pagina 542 del libro degli inni. legga la prima strofa della poesia riportata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de tweede strofe: 'verwondt m'n hart met monotone matheid.'

Italiaans

il secondo verso. u u "mi feriscono il cuore con un monotono languore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

als je nog een andere strofe wilt voor die solo, en als je het voelt. het is van jou.

Italiaans

se vuoi un altro ritornello per quel tuo assolo, e ti senti di farlo, e' tuo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dat is een strofe uit "jamon" 6, vers 4 jamon betekend maxim in het engels.

Italiaans

e'unacitazionedal librodeiproverbi capitolo6 ,verso4.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

als berlijn gelijk heeft, betekent dat als we de tweede strofe opvangen... dat de invasie binnen 24 uur komt.

Italiaans

se berlino ha ragione, quando intercettiamo il secondo verso... .. .vorrà dire che l'invasione avverrà entro e'4 ore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hij zal ongetwijfeld genegen zijn deze opmerking terug te nemen als ik hem zeg dat de heer mcmahon ook heel wel een andere strofe van bums had kunnen citeren waarin staat:

Italiaans

presidente. — l'ordine del giorno reca, in discus sione congiunta, le seguenti proposte di risoluzione: ne:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ook die rekening zal voor u onbetaalbaar blijken maar dan bent u allang weg, dan bent u terug naar ierland en dan zitten wij hier als volksvertegenwoordigers met de catastrofe. strofe.

Italiaans

devo con statare che tutti gli stati membri, incluso il belgio, non applicano al 100% il regolamento sulle quote.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,953,307,165 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK