Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"royal tenenbaums"?
- "i tenenbaum"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voorbeeld, niemand van de tenenbaums wist dat ze rookte, wat ze al deed sinds ze 12 was.
nessuno dei tenenbaum sapeva che fumava dall'eta' di 12 anni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in feite, werden bijna alle herinneringen aan de briljante jonge tenenbaums uitgewist door twintig jaar van verraad, mislukking, en rampspoed.
in realta', il ricordo del genio giovanile dei tenenbaum era stato cancellato... da due decenni di tradimenti, fallimenti e disastri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chas tenenbaum had, sinds de basisschool de meeste maaltijden in zijn kamer gegeten staand aan zijn bureau met een kop koffie om tijd te besparen.
chas tenenbaum consumava i pasti in camera sua, con un caffe' in piedi per non perdere tempo. centro operativo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: