Je was op zoek naar: trits (Nederlands - Italiaans)

en van de eenheid van deze trits hangt de toekomst van de europese eenheid af.
del resto, questo è l'approccio della revisione di medio termine della commissione ed è anche l'imposta zione seguita nella mia relazione.

en daarom is de trits samenhang-gemeen-schap-unie een onverbrekelijke trits.
e dovremo volgere lo sguardo anche al futuro.

dit veronderstelt een trits verordening­controle­straf, waarin de controle de belangrijkste schakel is, het centrale element van de bescherming van de consu­menten.
ciò presuppone un insieme regola-controllo-sanzione, in cui il controllo rappresenta l'anello più importante, l'elemento base della protezione dei consumatori.

bovendien moet de rapporteur mij eens uitleggen waarom wij in vlaanderen bij voorbeeld wel een kiesdistrict hebben, maar dat er wel een belgische drempel zou moeten zijn van 3 of 5%, dus een hele trits mensen vallen uit de boot zowel in italië, in spanje, anderen in het verenigd koninkrijk en nog anderen in ierland.
inoltre, il relatore mi dovrebbe spiegare perché nelle fiandre, per esempio, avremmo un distretto elettorale, mentre ci dovrebbe essere una soglia belga del 3 o 5 per cento; un'intera schiera di persone rimarrebbe fuori anche in italia, in spagna, altri nel regno unito e ancora altri in irlanda.