Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
victor vox -1,60% -
victor vox -1,60% -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vox compact spaans-engels woordenboek
vox compatto dizionario spagnolo e inglese
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weller, zit je nog steeds op vox?
ehi, weller, sei ancora in vox?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de commissie keurt deelneming van news international in vox goed
la commissione autorizza l'assunzione di una partecipazione di news international in vox
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commissie keurt belang van canal+ in vox goed
la commissione approva l'assunzione di partecipazione di canal + in vox
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
licentia mihi vox, quod operor meus... bidding huic vultus.
licentia mihi vox... quod operor meus... bidding huic vultus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
victor vox _bar_ 1,60 % _bar_
victor vox _bar_ 1,60 % _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na de transactie oefenen de beide ondernemingen de gezamenlijke controle van vox uit.
in seguito all'operazione, le due imprese eserciteranno il controllo congiunto di vox.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n.b. : zie bijlage 4 vox de püikaties in cfe verschillenufe talen
* cfr. osservazione esplicativa nel capitolo "risorse d'organico β di
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bertelsmann is in dezelfde sector in duitsland actief. vox is een commercieel televisiestation in duitsland.
bertelsmann è attivo nello stesso settore in germania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lidstaten kunnen de triconcentraties bepalen in verhouding tot de hoeveelheid aox, eox of vox, mits ten genoegen van de
gli stati membri possono determinare le concentrazioni di tri in riferimento al quantitativo di aox, eox o vox, purché la commissione si sia prima assicurata che tali metodi danno risultati equivalenti e fino a che sarà adottata la direttiva generale «solventi·.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[35] die analoge terrestrische lizenz für vox scheint 2002 verlängert worden zu sein.
[35] die analoge terrestrische lizenz für vox scheint 2002 verlängert worden zu sein.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brief van rtl van 17 november 2003, brief van vox van 5 december 2003 en brief van prosiebensat.1 van 23 december 2003.
lettera di rtl datata 17 novembre 2003, lettera di vox datata 5 dicembre 2003 e lettera di prosiebensat.1 datata 23 dicembre 2003.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijnheer de voorzitter, wat wij ook moeten in het oog houden, dacht ik, is dat er helemaal geen vox populi uit canada naar ons is toegekomen.
muntingh conciliare anche gli interessi del governo canadese e dei pescatori di questo settore.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij brief van 13 november 2003 verzocht de mi de particuliere omroepen rtl, vox en prosiebensat.1 zich schriftelijk bereid te verklaren tot de vrijgave van hun analoge kanalen, zodat de toewijzing van de transmissiecapaciteiten kon worden voortgezet.
con lettera datata 13 novembre 2003 la lfm ha chiesto alle emittenti radiotelevisive private rtl, vox e prosiebensat.1 di dichiarare per iscritto la loro disponibilità a rinunciare ai loro canali analogici al fine di poter procedere con l'assegnazione delle capacità di trasmissione.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: