Je was op zoek naar: vraag jou makelaar als we kunnen beste... (Nederlands - Italiaans)

als we kunnen.
se ci riusciamo.

als we kunnen helpen...
faremo tutto il possibile.

als we kunnen ontdekken hoe die daar kwamen...
se solo riuscissimo a capire come ci sono arrivate...

we stoppen als we kunnen.
ci fermeremo quando potremo.

en lokaliseren, als we kunnen,
nel frattempo... suggerisco di semplificare quanto possiamo, se possiamo... localizzare...

alleen als we kunnen vliegen.
solo se sapete volare.

- nu. zo snel als we kunnen.
ora... il prima possibile.

- maar als we kunnen bewijzen dat...
- se dimostrassimo che c'e' un informatore...

als we kunnen praten, jij en ik.
ma se solo potessimo parlare da soli...

als we kunnen beslissen wie we redden.
se riusciamo a capire chi dobbiamo salvare.

als we kunnen praten, ik ben thuis.
se possiamo parlare, io sono qui.

"we komen zo snel als we kunnen."
arriviamo il prima possibile.

verzamel zoveel mannen als we kunnen missen.
- raccogli gli uomini che non ci servono.

weet je wat we kunnen doen als we daar aankomen?
sai cosa potremmo fare, quando arriviamo?

we kunnen contact met ze opnemen als we daar aankomen.
possiamo contattarli una volta arrivati li'.

we kunnen het als we willen.
potremmo se lo volessimo.

we kunnen afrekenen als we vertrekken.
possiamo... accordarci prima di andare via o al club.

we kunnen klooien als we thuis zijn.
possiamo spassarcela quando torniamo a casa.

ik ga daar niet alleen te wonen, als we kunnen sparen van de huur.
non c'e' motivo di vivere la' da sola, quando possiamo risparmiare dei soldi sull'affitto.

we kunnen 'm vinden als we samenwerken.
possiamo stanarlo, se lavoriamo insieme.