Je was op zoek naar: gelijkwaardige (Nederlands - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Japanese

Info

Dutch

gelijkwaardige

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Japans

Info

Nederlands

gelijkwaardige selectie

Japans

近似色領域選択

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lemand maakte een gelijkwaardige.

Japans

誰かが同じ物に 見せかけようとした

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ssl-certificaten van gelijkwaardige computers

Japans

他の ssl 証明書

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gelijkwaardige vertaling@action:inmenu

Japans

新しい翻訳をすべてコピー@action:inmenu

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er is geen gelijkwaardige zaak in central city.

Japans

誰のボスが 君がスターリング市にいると知らない? 類似した事件は セントラルシティーにはない

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zei je niet een gelijkwaardige zaak te behandelen in central city?

Japans

引き受ける 君は類似した事件を 扱ってると言ったな?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er waren er al twee gevonden in rusland op gelijkwaardige plaatsen.

Japans

我々はソビエト連邦の よく似た墜落現場の... 2体をすでに解剖した。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

selecteer dit om de dns-server van een gelijkwaardige computer te halen

Japans

ピアから dns サーバを取得する場合、これをチェックします

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

drie gelijkwaardige compagnons. jij, jesse en ik. - een vennootschap waarin?

Japans

そう、私、ジェシー、君 三人で。

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

met een beetje geluk, zullen we gelijkwaardige krassen vinden op een andere verdieping.

Japans

うまく行けば 別の階にも 同じような傷があるはずだ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik weet zeker dat we gelijkwaardige soldaten kunnen vinden die... het een eer zouden vinden aan dit programma deel te nemen.

Japans

ワシには見つけられる 確信があるのだよ キミと似た外傷の軍人で このプログラムの一部になることを 光栄に引き受ける者をな.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een van de certificaten die u wilt installeren is gelijkwaardig aan een al geïnstalleerd certificaat. de uitgever heeft blijkbaar twee certificaten voor hetzelfde doel uitgegeven. alleen het bestaande certificaat is bewaard.

Japans

インストールしようとした証明書の 1 つが既にインストールされたものと同じです。発行者は同じ目的で 2 つの証明書を発行しました。既存の証明書のみが保存されています。

Laatste Update: 2009-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,448,540 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK