Je was op zoek naar: op het lijk (Nederlands - Jiddisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Yiddish

Info

Dutch

op het lijk

Yiddish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Jiddisch

Info

Nederlands

op het laagmasker werken

Jiddisch

טעקסט פֿאַרב

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

positie op het kleurenwiel.

Jiddisch

פּאָזיציע אױף דער פֿאַרבראָד

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

geen ruimte vrij op het apparaat

Jiddisch

קײן אָרט ניט געבליבן אױף דער המצאָה

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

op het laagmasker werkenlayers-action

Jiddisch

layers-action

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het object vastzetten op het paneel

Jiddisch

גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de resolutie van lettertypes op het scherm

Jiddisch

װי צו דערהײַנטיקן די גאַמע אױף דער עקראַן

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de positie van het object op het paneel

Jiddisch

גרײס פֿון דער פֿאַרגרעסער־פֿײַל

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

of de toepassing direct op het widget tekent

Jiddisch

אױב די אַפּליקאַציע װעט מאָלן דירעקט אױף דעם צעפּיכעסל

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

hoe het bereik op het scherm bijgehouden moet worden

Jiddisch

װי צו דערהײַנטיקן די גאַמע אױף דער עקראַן

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de naam van het thema-pictogram weergegeven op het item

Jiddisch

דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס הענטל־עטיקעט

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de weergegeven tekenreeks op het tab-label van de dochter

Jiddisch

דער אות־פֿאָדעם װאָס װײַזט זיך אױף דעם קינדס הענטל־עטיקעט

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de telling van het embleem dat op het moment wordt weergegeven

Jiddisch

דער אינדעקס פֿון איצטיקער זײַט

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er staat niets op het klembord om te plakken.create new folder

Jiddisch

create new folder

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

eén beeldpunt op het scherm stelt één beeldpunt in de afbeelding voorview-action

Jiddisch

view-action

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

klik op de druppelaar en vervolgens op een kleur op het scherm om die kleur te selecteren.

Jiddisch

געב אַ קליק אױף דעם טראָפּירער, און דערנאָך געב אַ קליק אױף אַ פֿאַרב װוּ־ניט־איז אױף דעם עקראַן אױסצוקלײַבן די־אָ פֿאַרב.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

klik op de pipet, en klik daarna op een kleur ergens op het scherm om die kleur te selecteren.

Jiddisch

געב אַ קליק אױף דעם טראָפּירער, און דערנאָך געב אַ קליק אױף אַ פֿאַרב װוּ־ניט־איז אױף דעם עקראַן אױסצוקלײַבן די־אָ פֿאַרב.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

indien ingeschakeld tekent nautilus de pictogrammen op het bureaublad.sans 15". please do not change "sans

Jiddisch

sans 15". please do not change "sans

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

indien waar (true), wordt met een rechter muisklik op het kladblok een menu weergegeven waarmee u direct naar een pagina kunt gaan

Jiddisch

אױב „יאָ“, װעט דאָס דריקן דאָס רעכטע מײַזל־קנעפּל אױף דער העפֿט זאָלן אױפֿשפּרינגען אַ מעניו װאָס דו קענסט ניצן צו גײן צו אַ זײַט

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,034,247,194 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK