Je was op zoek naar: application (Nederlands - Koreaans)

afdrukken... shutting down the application
인쇄...

gewijzigddocument/application separator in titlebar
수정됨document/ application separator in titlebar

menu@info:tooltip close the application
menu@ info: tooltip close the application

herinneringsdialoog@option run application or script
알림창@ option run application or script

een opmaakplugin voor application/octet-streamcomment
application/ octet- stream을 위한 본문 부분 형식 플러그인comment

application/x-ogg _bar_ogg vorbis-audiobestanden
application/ x- ogg _bar_ogg vorbis 사운드 파일

opent het hoofdmenu. @info:tooltip quits the application
주 메뉴를 엽니다. @ info: tooltip quits the application

kdiamond, een drie-op-een-rij spel.the application's name
kdiamond, 한 줄에 돌 세개 놓기. the application' s name

bestanden/mappen zoekenthe application is currently idle, there is no active search
파일과 폴더 찾기the application is currently idle, there is no active search

openen & met %1@item:inmenu open with, %1 is application name
% 1( 으) 로 열기( w) _bar_/ _bar_$[ 으% 1] 로 열기( w) @ item: inmenu open with,% 1 is application name

audio/x-mp3 audio/x-wav application/x-ogg _bar_geluidsbestanden
audio/ x- mp3 audio/ x- wav application/ x- ogg _bar_사운드 파일

%1 verzocht om de portefeuille (%2) te openen.text of a button for switching to the application requesting a password
% 1 에서 지갑을 여는 것을 요청했습니다 (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password

crashinformatie is niet bruikbaar genoeg@option:check kind of information the user can provide about the crash, %1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

kde vraagt om de portefeuille (%1) te openen.text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
kde 에서 지갑을 여는 것을 요청했습니다 (% 1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

'%1' ontbreekt.@info:shell message on appcmd --version; do not translate 'development platform'%3 application name, other %n version strings
'% 1' 이( 가) 없습니다. _bar_/ _bar_' $[이가% 1]' 없습니다. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings