Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ondertekening vooraf laten gaan door scheidingsteken
datoteka s potpisom:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het verlangen naar economische en sociale vooruitgang die niet ten koste gaat van het milieu is geen recent fenomeen.
nastojanja da gospodarski i društveni napredak ne bude nužno povezan sa degradacijom prirodnog okoliša nisu nova.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit streven gaat echter niet ten koste van de culturele en taalkundige eigenheid van de eu-landen.
no ovi napori nisu učinjeni nautrb kompromitiranja zasebnih kulturolokih i lingvističkih posebnosti država eu-a.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vermijdt de mummies ten koste van alles!name
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik: %s [optie]... [bestand]... (een verplicht argument bij een lange optie geldt ook voor de korte vorm.) -# een alias voor '-n' en '--copies' -1, -2, ... hetzelfde als '--columns=1', '--columns=2', ... --columns=aantal dit aantal kolommen per pagina gebruiken -a, --pages=[van][-][tot] deze reeks pagina's printen -a, --file-align=aantal invoerbestanden op dit aantal pagina's uitlijnen -b, --header=tekenreeks deze opmaak voor paginakoptekst gebruiken -b, --no-header geen paginakoptekst printen -c, --truncate-lines lange regels afkappen (standaard is afbreken) -c, --line-numbers[=begin] elke regel door z'n regelnummer vooraf laten gaan -d hetzelfde als '--printer' -d, --setpagedevice=sleutel[:waarde] deze printeroptie aan uitvoer toevoegen -e, --escapes[=teken] interpretatie van speciale stuurcodes aanzetten
uporaba: %s [opcija]... [spis]... ako dugačka opcija zahtijeva argument, isto vrijedi i za kratku. -# alias za -n, --copies -1 isto što i --columns=1 -2 isto što i --columns=2 --columns=broj naznači broj stupaca po stranici -a, --pages=stranice navedi koje stranice treba ispisati -a, --file-align=align poravnaj odvojene ulazne spise na align -b, --header=zaglavlje postavi zaglavlje stranice -b, --no-header izostavi zaglavlja na stranici -c, --truncate-lines odsijeci duge linije (podrazumijeva se lomljenje) -c, --line-numbers[=poČetak] ispiši redni broj ispred svakog retka -d alias za opciju --printer -d, --setpagedevice=key[:value] prenesi definiciju straničnog uređaja na izlaz -e, --escapes[=char] omogući interpretaciju posebnih escapeova
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: