Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hij is
est
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hij bekritiseerde
eumque
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij was gewend
solitus eras
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hij dronk bier.
cerevisiam bibit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij met de zijnen
sibi et suis
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij vond ze slapend.
nunc et hora mortis nostrae
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is hij een leerkracht?
estne magister?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat hij gedaan heeft
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij heeft groene ogen.
oculōs viridēs habet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eerder was hij niet alleen
non solum autem solus
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij was een goede koning.
bonus rex erat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toen hij geeft zijn geliefde:
cum dederit dilectis suis somnum:
Laatste Update: 2017-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gezegend hij die komt in de naam van
qui venit in nomine domini
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want hij wist dat god verscheen en liefhad
in carcere geminos peperit, romulum et remum
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hij is tenminste neergehaald door dezelfde oude dame
certe ab eadem anicula deductus erat
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie oren heeft om te horen, laat hij ho
qui habet aures audiat
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij houdt ervan om voor de overwinning te zorgen
amat victoria curam
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij/zij vliegt met zijn/haar eigen vleugels
alis volat propriis
Laatste Update: 2018-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij is stomverbaasd, hij klampt zich roerloos in zijn gezicht vast
adstupet ipse sibi vultuque inmotus eodem haeret
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dus doet hij een verzonnen verhaal aan jongen met een kalm gezicht.
itaque iuveni tranquillo vultu haec ficta verba dat
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: