Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bij ratten en konijnen was er een dosisafhankelijke toename in postimplantatieverlies bij een blootstelling die even hoog of hoger was dan 1,5 maal de blootstelling bij de mens (zie rubrieken 4.3 en 4.6).
25 f’ firien u fniek, kien hemm żieda dipendenti fuq id- doża f’ telf ta 'wara l- impjantazzjoni f' espożizzjonijiet ikbar minn jew daqs 1. 5 drabi l- espożizzjoni umana (ara sezzjonijiet 4. 3 u 4. 6).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bij reproductiestudies uitgevoerd met nepafenac bij ratten, werden maternale toxische doses van ≥ 10 mg/kg in verband gebracht met dystokie, toename van postimplantatieverlies, afname van het gewicht en de groei van de foetus en verminderde overlevingskans van de foetus.
fi studji dwar ir- riproduzzjoni li twettqu b’ nepafenac fil- firien, dożi tossiċi għall- omm ≥ 10 mg/ kg kienu assoċjati ma ’ distoċja, żieda fit- telf wara l- impjantazzjoni, tnaqqis fil- piż u fl- iżvilupp tal- fetu, u sopravivenza tal- fetu mnaqqsa.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: