Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sympathicomimetica (bij behandeling van astma)
simpatomimetiċi (jintużaw biex jikkuraw l- ażma)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, sympathicomimetica en danazol.
kontra ettivi orali, thiazides, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde, simpatomimeti i u danazol.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sympathicomimetica bevatten, zie rubriek “ inname van azilect samen met andere geneesmiddelen”.
jekk jogħġbok aqra sezzjoni “ meta tieħu mediċini oħra ”
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
12 sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
huwa neċessarju l- monitoraġġ kardjovaskulari biex tinduna b’ taħbit irregolari tal- qalb li jista ’ jseħħ.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
gebruik geen adrenaline, dopamine of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de
tużax epinephrine, dopamine, jew sustanzi oħra simpatomimatiċi b 'attività beta- agonista għax l - istimulazzjoni beta tista' taggrava l- pressjoni baxxa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de behandeling van orthostatische/ houdingsafhankelijke hypotensie kan bestaan uit aanpassing van de antihypertensieve medicatie, rehydratie of toediening van mineraalcorticosteroïden en/ of sympathicomimetica.
il- kura ta ’ l - ipotensjoni ortostatika/ tal- qagħda tista 'tinkludi bdil fid- doża ta' prodotti mediċinali kontra l - ipertensjoni, reidratazzjoni jew l- amministrazzjoni ta 'mineralokortikosterojdi u/ jew simpatomimetiċi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gebruik geen adrenaline, dopamine of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
tużax epinephrine, dopamine, jew sustanzi oħra simpatomimatiċi b 'attività beta- agonista għax l - istimulazzjoni beta tista' taggrava l- pressjoni baxxa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gebruik geen adrenaline, dopamine, of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
it- trattament tal- pressjoni baxxa u tal- kollass ċ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
uw insulinebehoefte kan veranderen als u ook de volgende geneesmiddelen gebruikt: orale bloedglucoseverlagende middelen, monoamineoxidaseremmers (mao-remmers), bètablokkers, angiotensine-converting-enzym (ace) - remmers, salicylaten, anabole steroïden en glucocorticoïden (met uitzondering van lokale toediening), orale anticonceptiva, thiaziden, schildklierhormonen, sympathicomimetica, danazol, octreotide en sulfonamiden.
81 il - tie a tieg ek g all- insulina tista ’ tinbidel jekk inti tie u wkoll: prodotti medi inali kontra d- dijabete li jittie du mill - alq, inibituri ta ’ monoamine oxidase (mao), beta- blokkanti, inibituri ta ’ l- enzima li tikkonverti l- an jotensin (ace), sali ilati, sterojdi anaboli i u glukokortikojdi (minbarra dawk li jing ataw b’ mod topiku), kontra ettivi orali, tija idi, ormoni tat - tirojde, simpatomimeti i danazol, octreotide u sulfonamidi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: