Je was op zoek naar: achtergordels niet alle in gebruik (Nederlands - Oekraïens)

niet in gebruik
Не використовується

in gebruik
Використовується

in gebruik:
Використано:

attribuut in gebruik
Атрибут використовується

adres reeds in gebruik
Адреса вже використовується

als het systeem niet in gebruik is voor meer dan
Якщо система у бездіяльності понад

sleutel is reeds in gebruik
Ключ вже використано

de naam is reeds in gebruik.
Цю назву вже було використано.

de paslezer is reeds in gebruik
Пристрій читання карток вже використовується

de gegevensbron is reeds in gebruik.
Ресурс вже знаходиться у використанні.

de naam '%1' is al in gebruik
Назву «% 1 » вже використано

error: snelkoppeling is al in gebruik.
Помилка: ця гаряча клавіша вже використовується.

ksirk - natie is al in gebruik!
ksirk - Націю вже зайнято!

de gid `%d' is reeds in gebruik.
gid %d вже використовується.

naam is al in gebruik. kies een andere naam.
Це ім’ я же використано. Будь ласка, виберіть інше.

schermnaam is al in gebruik, probeer een andere.
Цей псевдонім вже використовується, скористайтеся іншим.

deze naam is al in gebruik! opnieuw proberen?
Перепрошую, такий запис вже існує. Спробувати ще раз?

de gekozen my opera-gebruikersnaam is al in gebruik
Обране ім'я користувача my opera вже використовується

afstandsbediening ondersteunt niet alle gedefinieerde knoppen in het geselecteerde profiel
Пристрій не підтримує всі визначені кнопки у позначеному профілі