Je was op zoek naar: hoe ik denk over jou (Nederlands - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Persian

Info

Dutch

hoe ik denk over jou

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Perzisch

Info

Nederlands

ik ook over jou.

Perzisch

-به همچنين

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ja.. ik denk zo min over jou.

Perzisch

آره، يه ذره از تو و يه عالمه از خودمو

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hoorde over jou.

Perzisch

-درمورد تو شنيدم .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoe ik...

Perzisch

.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

over jou?

Perzisch

تو؟

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- over jou.

Perzisch

ميخوام درمورد تو حرف بزنم.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- over jou?

Perzisch

-

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

je weet hoe ik over jou en charlene denk.

Perzisch

خودت که ميدوني نسبت به تو و چارلين چه احساسي دارم.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat over jou.

Perzisch

مال تو.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

o, over jou.

Perzisch

-آهان منظورت اسرار خودت بود

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- maar over jou.

Perzisch

عليه توئه

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maar je weet hoe ik denk over resoluties en logica.

Perzisch

اما تو ميدوني من نسبت به حل شدن پرونده و منطق چه حسي دارم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik denk over een... grote opruiming.

Perzisch

من دارم به پاکسازي خونه فکر ميکنم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit gaat over jou.

Perzisch

اين آهنگ درباره توِ.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

alles over jou !

Perzisch

همه چيز در مورد تو

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- het gaat over jou.

Perzisch

-اون در مورد تو نوشته

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

# allemaal over jou #

Perzisch

* در مورد تو *

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de waarheid over jou.

Perzisch

حقيقت تو

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nou, je weet, hoe ik denk over mannnen, die de hulp verleiden.

Perzisch

خب ، تو که ميدوني من نسبت به مردي که خدمتکار رو اقوا ميکنه چه حسي دارم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- die piekeren over jou.

Perzisch

- . نگرانتن -

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,206,189 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK