Je was op zoek naar: alsnog gefeliciteerd met je verjaardag (Nederlands - Pools)

Nederlands

Vertalen

alsnog gefeliciteerd met je verjaardag

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

alsnog gefeliciteerd met je verjaardag

Pools

alsnog gefeliciteerd

Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

gefeliciteerd met je verjaardag, muiriel!

Pools

sto lat, muiriel!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

gefeliciteerd met uw nieuwe rol in imi!

Pools

gratuluję objęcia nowej funkcji w imi!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

werk met je handen

Pools

niezwykła łatwość obsługi

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

je beledigt ons met je geld!

Pools

obrażasz nas tymi pieniędzmi!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

race met je jeep over de bergen.

Pools

jedź dżipem przez góry.

Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

praat met je baas over het probleem.

Pools

> i a w p informować przełożonego o wszelkich zagrożeniach zdrowia i bezpieczeństwa. uzyskiwaniepomocy pomocy r a

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

als ik ben met je, ben ik gelukkig.

Pools

kiedy jestem z tobą, jestem szczęśliwy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

rij rond over een stuntbaan met je stuntfiets.

Pools

jedź wokół toru kaskaderskiego na swoim kaskaderskim rowerze.

Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

met de spatiebalk zwaai je met je zwaard.

Pools

przy pomocy spacji machasz mieczem.

Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

je gaat met je ruimteschip andere ruimteschepen aanvallen.

Pools

atakujesz swoim statkiem kosmicznym inne statki kosmiczne.

Laatste Update: 2012-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

gebruik de spatiebalk om te slaan met je zwaard.

Pools

użyj spacji, aby uderzyć z mieczem.

Laatste Update: 2012-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

klik en sleep met je muis om een energieveld te creëren.

Pools

kliknij i przeciągnij myszką, aby utworzyć pole energetyczne.

Laatste Update: 2012-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

aangepast werk is vaak mogelijk: bespreek het met je leidinggevende

Pools

zawsze jest możliwe jest dostosowanie pracy: omów to ze swoim przełożonym

Laatste Update: 2013-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

race met je formule 1-wagen over dit mooie circuit.

Pools

Ścigaj się w samochodem formuły 1 na tym pięknym torze.

Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

daarna kun je door je bibliotheek navigeren en deze afspelen met je squeezebox.

Pools

odtąd wszystkie czynności przeglądania i odtwarzania zawartości biblioteki można wykonywać na odtwarzaczu squeezebox.

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

met je squeezebox kun je naar een wereld vol entertainment luisteren, waarvandaan ook.

Pools

odtwarzacz squeezebox pozwala także na słuchanie audycji radiowych.

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hoe sneller je met je muis het batje beweegt, hoe sneller je de bal slaat.

Pools

im szybciej poruszasz paletką przy pomocy myszki, tym szybciej uderzasz piłkę.

Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

maar met je eenvoudige speakersysteem kun je hem niet horen; het heeft alleen voorspeakers.

Pools

ale nie usłyszysz go, korzystając z typowego systemu głośników wyposażonego wyłącznie w głośniki przednie.

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"stamp met je voet, dit is water voor een koel bad en een dronk."

Pools

"uderz nogą! oto woda chłodna do obmycia się i picia!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,671,896,374 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK