Je was op zoek naar: offshore (Nederlands - Pools)

Nederlands

Vertalen

offshore

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

offshore infrastructuur

Pools

platformy produkcyjne, pływające lub podwodne

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

offshore-vergunningsronde

Pools

runda udzielania zezwoleń na obszarach morskich

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

offshore (seaward)

Pools

offshore (seaward)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

be offshore-installaties

Pools

be – instalacje morskie

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ii) offshore-installaties;

Pools

ii) oddalonych od brzegu instalacji;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

offshore financieel centrum

Pools

centrum offshore

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

offshore windparken (proeffase)

Pools

morskie farmywiatrowe(faza pilotażowa)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2. vanaf offshore-installaties;

Pools

2. z instalacji oddalonych od brzegu;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eurostat+ oeso offshore financiële centra

Pools

eurostat+ oecd strefy ulg i preferencji finansowych

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

2. offshore-installaties en -pijpleidingen;

Pools

2. oddalonych od brzegu instalacji i rurociągów;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

offshore olie- en gasactiviteiten buiten de unie

Pools

działalność związana ze złożami ropy naftowej i gazu ziemnego na obszarach morskich, prowadzona poza unią

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aan of door offshore-installaties geleverde goederen

Pools

instalacje morskie

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a) naar offshore-installaties worden vervoerd;

Pools

a) wysłane do instalacji morskich;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij de offshore-productie zijn speciale voorzorgsmaatregelen nodig.

Pools

szczególne środki ostrożności konieczne są przy produkcji na morzu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

algemene beginselen van risicobeheer in offshore olie- en gasactiviteiten

Pools

ogólne zasady zarządzania ryzykiem w działalności związanej ze złożami ropy naftowej i gazu ziemnego na obszarach morskich

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

i) gasturbines die op offshore-platforms worden gebruikt;

Pools

i) turbin gazowych stosowanych na platformach morskich;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in denemarken uitsluitend deens (offshore)gas wordt verbruikt;

Pools

cały gaz zużywany w danii jest duńskim gazem (morskim),

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ook scheepsreparatie en leveringen voor de offshore-energiewinning zijn belangrijke activiteiten.

Pools

odnotowuje się także działalność na znaczną skalę w dziedzinie remontów statków i zaopatrzenia morskiego sektora energetycznego.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kandidaat-lidstaten extra-eu25, niet ingedeeld offshore financiële centra nl

Pools

kraje kandydujące państwa spoza ue-25 nieprzypisane zagraniczne centra finansowa

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(zaak nr. comp/m.3947 — svitzer/wilhelmsen offshore/jv)

Pools

(sprawa nr comp/m.3947 — svitzer/wilhelmsen offshore/jv)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,193,197,735 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK