Results for offshore translation from Dutch to Polish

offshore infrastructuur
platformy produkcyjne, pływające lub podwodne

offshore-vergunningsronde
runda udzielania zezwoleń na obszarach morskich

offshore (seaward)
offshore (seaward)

be offshore-installaties
be – instalacje morskie

ii) offshore-installaties;
ii) oddalonych od brzegu instalacji;

offshore financieel centrum
centrum offshore

offshore windparken (proeffase)
morskie farmywiatrowe(faza pilotażowa)

2. vanaf offshore-installaties;
2. z instalacji oddalonych od brzegu;

eurostat+ oeso offshore financiële centra
eurostat+ oecd strefy ulg i preferencji finansowych

2. offshore-installaties en -pijpleidingen;
2. oddalonych od brzegu instalacji i rurociągów;

offshore olie- en gasactiviteiten buiten de unie
działalność związana ze złożami ropy naftowej i gazu ziemnego na obszarach morskich, prowadzona poza unią

aan of door offshore-installaties geleverde goederen
instalacje morskie

a) naar offshore-installaties worden vervoerd;
a) wysłane do instalacji morskich;

bij de offshore-productie zijn speciale voorzorgsmaatregelen nodig.
szczególne środki ostrożności konieczne są przy produkcji na morzu.

algemene beginselen van risicobeheer in offshore olie- en gasactiviteiten
ogólne zasady zarządzania ryzykiem w działalności związanej ze złożami ropy naftowej i gazu ziemnego na obszarach morskich

i) gasturbines die op offshore-platforms worden gebruikt;
i) turbin gazowych stosowanych na platformach morskich;

in denemarken uitsluitend deens (offshore)gas wordt verbruikt;
cały gaz zużywany w danii jest duńskim gazem (morskim),

ook scheepsreparatie en leveringen voor de offshore-energiewinning zijn belangrijke activiteiten.
odnotowuje się także działalność na znaczną skalę w dziedzinie remontów statków i zaopatrzenia morskiego sektora energetycznego.

kandidaat-lidstaten extra-eu25, niet ingedeeld offshore financiële centra nl
kraje kandydujące państwa spoza ue-25 nieprzypisane zagraniczne centra finansowa

(zaak nr. comp/m.3947 — svitzer/wilhelmsen offshore/jv)
(sprawa nr comp/m.3947 — svitzer/wilhelmsen offshore/jv)