Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exact één
dokÅadnie jeden
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aantal tracks om in één keer te rippen
liczba utworów zgrywanych równoczeÅnie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meer dan één waarde gevonden voor veld %1.
znaleziono wiÄcej niż jednÄ wartoÅÄ dla pola% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er kan maar één afbeelding per keer omlaag worden verplaatst.
możesz za jednym razem przesunÄ Ä w dóŠtylko jedno zdjÄcie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alleen één %1-element kan verschijnen.
może pojawiÄ siÄ tylko jeden element typu% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u hebt geen veld toegevoegd. iedere tabel moet tenminste één veld hebben.
nie dodaÅeŠżadnych pól. każda tabela powinna posiadaÄ co najmniej jedno pole.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de query-proloog kan slechts één %1 declaratie voorkomen.
tylko jedna deklaracja% 1 może pojawiÄ siÄ w prologu zapytania.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is één idref-waarde zonder corresponderende id: %1.
wartoÅÄ idref bez odpowiadajÄ cego id:% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minstens één %1-element moet aanwezig zijn als kind van %2.
co najmniej jeden element% 1 musi byÄ dzieckiem atrybutu% 2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& lt; membergt; om één commando weer te geven die via dbus naar kttsd kan worden verzonden.
& lt; membergt; by pokazaÄ pojedyncze polecenie, które może byÄ przesÅane kttsd przez d- bus.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.