Je was op zoek naar: schuldenaar (Nederlands - Pools)

Nederlands

Vertalen

schuldenaar

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

schuldenaar

Pools

dłużnik

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

schuldenaar is:

Pools

dłużnikiem są:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

solidaire schuldenaar

Pools

dłużnik solidarny

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1. de schuldenaar;

Pools

1) dłużnika;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wanneer de schuldenaar

Pools

jeżeli dłużnik:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hoorzitting met de schuldenaar

Pools

przesłuchanie dłużnika

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

schuldenaar is de aangever.

Pools

dłużnikiem jest zgłaszający.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de schuldenaar is de aangever.

Pools

dłużnikiem jest osoba składająca zgłoszenie.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

is de schuldenaar de consument?

Pools

dłużnik jest konsumentem

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- de consument de schuldenaar is.

Pools

- dłużnik jest konsumentem.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

te bepalen wie de schuldenaar is.

Pools

ustalić osobę dłużnika.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wie de schuldenaar van de lening?

Pools

jaka ma być nazwa konta?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b) de schuldenaar aan te wijzen.

Pools

b) określić dłużnika.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitvoering ten voordele van de schuldenaar

Pools

Świadczenie do rąk dłużnika

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vast te stellen wie de schuldenaar is,

Pools

ustalenia osoby dłużnika,

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vast te stellen wie de schuldenaar is;

Pools

ustalenia osoby dłużnika, oraz

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

informatieverstrekking aan de schuldenaar en de schuldeiser

Pools

informowanie dłużnika i wierzyciela

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

naam en adres van de schuldenaar(aren):

Pools

nazwisko/-a (nazwa/-y) i adres/-y dłużnika/-ów:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de schuldenaar is ingelicht overeenkomstig artikel 17

Pools

dłużnik został poinformowany zgodnie z art. 17

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vi. informatieverstrekking aan de schuldenaar en de schuldeiser

Pools

vi. informowanie dłużnika i wierzyciela

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK