Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en vreest god.
bójcie się boga!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en die god vreest.
i jest pełen bojaźni
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vreest mij, o verstandigen.
przeto bójcie się mnie, o wy, którzy posiadacie rozsądek!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hij vreest (allah).
i jest pełen bojaźni
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest god en hoort.
bójcie się boga i słuchajcie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o menschen! vreest uwen heer.
o ludzie! bójcie się waszego pana!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest daarom alleen mij.
i bójcie się mnie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o mensen, vreest jullie heer.
o ludzie! bójcie się waszego pana!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarin is een les voor wie vreest.
zaprawdę, w tym jest przykład pouczający dla tego, kto jest bogobojny.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o mijn dienaren, vreest mj daarom.
o moi słudzy! bójcie się mnie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hij vreest daarvan de gevolgen niet.
nie obawiając się żadnych następstw.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar hem, die gehoorzaam is en god vreest,
ale ten, kto daje i jest bogobojny,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest allah en vernedert mij niet."
bójcie się boga! nie okrywajcie mnie wstydem!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en ik ben jullie heer, vreest mij daarom.
ja jestem waszym panem. bójcie się mnie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanbidt allah en vreest hem en gehoorzaamt mij.
czcijcie boga i bójcie się go, i słuchajcie mnie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest allah, indien jullie gelovigen zijn.
i bójcie się boga, jeśli jesteście wierzącymi!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest allah tot wie jullie teruggekeerd worden.
bójcie się boga, przy którym zostaniecie zebrani!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest allah, degene in wie jullie geloven.
i bójcie się boga, w którego wierzycie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest god tot wie jullie verzameld zullen worden.
bójcie się boga, przy którym zostaniecie zebrani!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vreest allah tot wie jullie verzameld zullen worden.
bójcie się boga, przed którym będziecie zebrani!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
