Je was op zoek naar: warmte (Nederlands - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

warmte

Pools

ciepło

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

nuttige warmte

Pools

ciepło użytkowe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

warmte-krachtcentrale

Pools

elektrociepłownia

Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

3.4.2 warmte

Pools

3.4.2 rynek energii cieplnej

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

nuttige warmte (wwkk)

Pools

ciepło użytkowe (hchp)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hoogrenderende warmte-krachtkoppeling

Pools

wysokosprawna kogeneracja

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

warmte voor huis en gemeenschap

Pools

ogrzewanie domów i społeczności

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

warmte is een vorm van energie.

Pools

ciepło to forma energii.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

afgegeven warmte/opgenomen elektriciteit

Pools

moc grzewcza/obciążenie elektryczne

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ketel die uitsluitend warmte produceert

Pools

kocioł wytw. tylko ciepło

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij bevochtigen met water komt warmte vrij

Pools

nawilżenie próbki substancji wodą powoduje wydzielanie się ciepła

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

installaties die warmte-isolatiematerialen produceren;

Pools

zakłady produkujące materiały do izolacji cieplnej

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b) in het geval van gas of warmte:

Pools

b) w przypadku gazu ziemnego lub energii cieplnej:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

absorptie is een omzetting van geluidsenergie in warmte.

Pools

pochłanianie to zamiana energii akustycznej w ciepło.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- slijmvliesontsteking (zwelling, warmte, pijn), huiduitslag

Pools

- stany zapalne (obrzęk, uczucie gorąca, ból) błon śluzowych, wysypka skórna

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

openbare stroomvoorziening, warmte/krachtkoppeling en stadsverwarming:

Pools

energetykę publiczną, współwytwarzanie i lokalne elektrociepłownie:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aandeel van niet uit zonne-energie verkregen warmte

Pools

udział energii innej niż energia słoneczna

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

thermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte

Pools

elektrownia kogeneracyjna

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

overmatige toename van de door de voorziening veroorzaakte warmte;

Pools

nadmiernym ciepłem wydzielanym przez wyrób,

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in situ reinigen van grond met gebruik van warmte, stoom.

Pools

oczyszczanie gleby na miejscu z zastosowaniem ciepła, pary wodnej.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,223,688,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK