Je was op zoek naar: betrouwbaarheidseisen (Nederlands - Portugees)

volgens artikel 4, lid 1, onder d), derde zin, kunnen de lidstaten bepalen dat gegevens volgens verschillende nauwkeurigheids- en betrouwbaarheidseisen kunnen worden verwerkt.
a terceira frase da alínea d) do n.o 1 do artigo 4.o estabelece a possibilidade de os estados-membros preverem um tratamento dos dados com diversos graus de exactidão e de fiabilidade.

(8) het doel van de steunmaatregel is een concurrerende luchtvaartverbinding van hoge kwaliteit tot stand te brengen op de route girona–madrid–girona, meer bepaald door gebruik te maken van vliegtuigen die voldoen aan passende comfort- en betrouwbaarheidseisen, en deze route rendabel te maken.
(8) o auxílio tem por objectivo favorecer o desenvolvimento de um transporte aéreo competitivo e de qualidade na ligação gerona–madrid–gerona, mediante a utilização de aeronaves com condições de conforto e fiabilidade adaptadas, assim como obter uma rentabilidade correcta nesta ligação.