Je was op zoek naar: goedenavond (Nederlands - Portugees)

goedenavond
bom noite

mijnheer de voorzitter, commissaris de palacio, goedenavond.
boa noite, senhor presidente, senhora comissária de palacio.

mijnheer de voorzitter, kalispera- goedenavond-, ook de fractie voor een europa van democratie en diversiteit wil graag het griekse voorzitterschap verwelkomen.
senhor presidente, kalispera, o grupo para a europa das democracias e das diferenças também deseja dar as boas vindas à presidência grega.

goedenavond, mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris! het is niet gebruikelijk zo te groeten, maar u weet dat ik u persoonlijk zeer waardeer en daarom ben ik blij u vanavond hier te zien.
boa noite, senhor presidente, senhora comissária, é pouco habitual, mas sabe que, pessoalmente, a aprecio muito, pelo que me regozijo por a encontrar esta noite.