Je was op zoek naar: milieuwetgeving (Nederlands - Portugees)

milieuwetgeving
legislação ambiental

communautaire milieuwetgeving
direito comunitário do ambiente

verband met andere milieuwetgeving in de gemeenschap
relação com outra legislação ambiental na comunidade

iv) verslagen over de toepassing van de milieuwetgeving;
iv) a relatórios sobre a aplicação da legislação ambiental,

betreft: naleving van eu-milieuwetgeving door ierland
objecto: cumprimento da legislação ambiental comunitária pela irlanda

binnen europa is het vetorecht op milieuwetgeving afgeschaft.
na europa, suprimiu-se o direito de veto da legislação ambiental.

een doeltreffende milieuwetgeving veroorzaakt nu eenmaal aanzienlijke kosten.
leis ambientais eficazes implicam custos consideráveis.

- tenuitvoerlegging op plaatselijk vlak van de milieuwetgeving van de europese unie
- aplicação a nível local da legislação da ue em matéria de ambiente,

voorzitter, gebrekkige naleving van milieuwetgeving is een groot probleem.
senhor presidente, a deficiente observância da legislação ambiental constitui um problema grave.

we moeten de resultaten van de naleving van milieuwetgeving beter beoordelen.
temos de aperfeiçoar a forma como avaliamos os resultados de se agir em conformidade com a legislação ambiental.

bedrijven worden door stevige milieuwetgeving innovatiever, meer technologiegericht en efficiënter.
uma legislação ambiental rígida torna as empresas mais inovadoras, mais orientadas para o investimento nas novas tecnologias e mais eficientes.

dit wordt mede veroorzaakt doordat veel lidstaten milieuwetgeving niet ten uitvoer leggen.
isto fica a dever-se, entre outros factores, à circunstância de muitos estados-membros não darem execução à legislação ambiental.

er is een goede combinatie nodig van een goede milieuwetgeving en een ondersteunende milieubelasting.
É preciso que a legislação ambiental e o imposto que a apoia estejam devidamente combinados.

monitoring, gegevensverzameling en rapportagevoorschriften moeten in de toekomstige milieuwetgeving doeltreffend worden aangepakt;
o controlo, a recolha de dados e os requisitos de apresentação de relatórios devem ser contemplados de forma eficaz na futura legislação ambiental;

zuid-afrika en namibië hebben namelijk geen milieuwetgeving, laat staan handhaving ervan.
afinal de contas, a África do sul e a namíbia não possuem legislação ambiental, e muito menos ainda mecanismos de execução.