Je was op zoek naar: situation comptable (Nederlands - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Portugees

Info

Nederlands

annex 4: biofuels market situation 23

Portugees

anexo 4: situação do mercado dos biocombustíveis 23

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

financial situation at the end of september 2004

Portugees

financial situation at the end of september 2004

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

however, the situation in scotland is broadly similar.

Portugees

however, the situation in scotland is broadly similar.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

configuratiedetails van het programma@info/rich crash situation example

Portugees

detalhes de configuração da aplicação@ info/ rich crash situation example

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

therefore the description primarily covers the situation that exists there.

Portugees

therefore the description primarily covers the situation that exists there.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

widgets die u had draaien@info/rich crash situation example

Portugees

os elementos que estava a executar@ info/ rich crash situation example

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

(31) selon la nouvelle situation, devront donc être apportés:

Portugees

(31) selon la nouvelle situation, devront donc être apportés:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

veeleer zullen wij ernaar streven een win-win-situation te creëren.

Portugees

procuraremos, pelo contrário, repor uma win-win-situation.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

acties die u deed in of buiten het programma@info/rich crash situation example

Portugees

as acções que desempenhava dentro ou fora da aplicação@ info/ rich crash situation example

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de url van een website waar u doorheen liep@info/rich crash situation example

Portugees

o url de uma página web que estava a visitar@ info/ rich crash situation example

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.

Portugees

by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

tableau: situation économique et financière d'ifb (en 000 eur).

Portugees

tableau: situation économique et financière d'ifb (en 000 eur).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

kommissionen har sine tvivl med hensyn til, om en privat investor ville have opført sig på den måde i en tilsvarende situation.

Portugees

kommissionen har sine tvivl med hensyn til, om en privat investor ville have opført sig på den måde i en tilsvarende situation.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

förbrukningssektor _bar_ aktuell situation _bar_ godkännande av statligt stöd _bar_

Portugees

förbrukningssektor _bar_ aktuell situation _bar_ godkännande av statligt stöd _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

dat zou werkelijk een win/win situation zijn waarvan we moeten profiteren. ik hoop dat er een dergelijk voorstel komt.

Portugees

estaríamos assim numa típica win/ win situation, da qual deveríamos realmente tirar partido, e eu espero que daqui venha a resultar uma proposta.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

this report gives an analysis of the situation of the companies involved, the developments in the market and possible advantages for shetland seafish ltd to acquire whalsay ltd.

Portugees

this report gives an analysis of the situation of the companies involved, the developments in the market and possible advantages for shetland seafish ltd to acquire whalsay ltd.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

la restructuration de ces entités, devenait impérative, notamment en vue de rétablir la situation financière de l'ensemble du groupe.

Portugees

la restructuration de ces entités, devenait impérative, notamment en vue de rétablir la situation financière de l'ensemble du groupe.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

la situation économique et financière d'ifb s'est améliorée substantiellement depuis la conclusion du contrat cadre en avril 2003.

Portugees

la situation économique et financière d'ifb s'est améliorée substantiellement depuis la conclusion du contrat cadre en avril 2003.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ik kom terug op macedonië. tot de mensen op de tribune moet ik zeggen dat daarboven' situation arym' staat.

Portugees

voltando à macedónia tenho de dizer o seguinte aos senhores da tribuna: onde se lê" situation arym" ler-se-ia em inglês" situation fyrom"( situação na arjm).

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

gezien het op 3 juni 2005 goedgekeurde advies van de parlementaire assemblee van de raad van europa over de huidige situatie in kosovo ("current situation in kosovo"; doc.

Portugees

tendo em conta o parecer da assembleia parlamentar do conselho da europa sobre a "situação actual no kosovo", adoptado em 3 de junho de 2005 (doc.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK