Je was op zoek naar: zelfvertrouwen afnemen (Nederlands - Portugees)

dit is een kwestie van zelfvertrouwen.
trata ­ se de auto ­ confiança.

ook motivatie en zelfvertrouwen spelen hier een rol.
É também uma questão de motivação e autoconfiança.

de leerlingen leren daarbij in een team werken en ontwikkelen zelfvertrouwen.
os alunos aprendem a trabalhar em equipa e ganham autoconfiança.

daarmee geeft een land veeleer blijk van democratische volwassenheid en zelfvertrouwen.
É um indicador da maturidade democrática e da autoconfiança de um país.

de heer juncker heeft terecht het gebrek aan zelfvertrouwen in europa bekritiseerd.
o senhor presidente juncker criticou, com razão, a falta de autoconfiança que se vive na europa.

we staan hierbij stil omdat deze inbreng groeit en zich ontwikkelt naarmate het zelfvertrouwen toeneemt.
vale a pena referi-lo, porque essa participação tem sido cada vez maior à medida que aumenta a confiança.

vertrouwen opbouwen tussen onze europese instellingen is nodig, maar we moeten nu ook zelfvertrouwen opbouwen.
É necessário gerar confiança entre as nossas instituições europeias, mas o que é necessário agora é gerar auto-confiança.

b) afnemende visserijactiviteiten,
b) actividades de pesca em declínio;