Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
overwegende dat de afdeling tarief- en statistieknomenclatuur van het comité douanewetboek geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
întrucât secţia de "nomenclatură tarifară şi statistică" din comitetul pentru codul vamal nu a emis un aviz în termenul acordat de preşedinte,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité douanewetboek, afdeling tarief- en statistieknomenclatuur,
întrucât dispoziţiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul secţiei pentru nomenclatura tarifară şi statistică a comitetului pentru codul vamal,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité douanewetboek - afdeling tarief- en statistieknomenclatuur,
întrucât dispoziţiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul secţiei de nomenclatură tarifară şi statistică din comitetul pentru codul vamal,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
overwegende dat het comité douanewetboek - afdeling tarief- en statistieknomenclatuur, geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
întrucât secţia pentru nomenclatura tarifară şi statistică a comitetului pentru codul vamal nu a emis un aviz în termenul acordat de preşedinte,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
overwegende dat het comité douanewetboek - afdeling tarief- en statistieknomenclatuur - geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
întrucât secţia pentru nomenclatura tarifară şi statistică a comitetului pentru codul vamal nu a emis un aviz în termenul stabilit de preşedinte,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tot wijziging van verordening (eeg) nr. 2658/87 van de raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
de modificare a anexei i la regulamentul (cee) nr. 2658/87 al consiliului privind nomenclatura tarifară și statistică și tariful vamal comun
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gemeenschapsbesluiten waarin de tarief - of statistieknomenclaturen zijn vervat, worden door de commissie dienovereenkomstig gewijzigd.
actele comunitare care includ nomenclatura tarifară sau statistică se modifică în consecință de către comisie.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: