Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neem me niet kwalijk
prepáčte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
nee we niet kwalijk.
je mi to ľúto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neem me niet kwalijk!
dovolite!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- neem me niet kwalijk.
- mňa ospravedlňte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jou kwalijk nemen?
- vyčítať ti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neem haar niets kwalijk.
nebudem ju preto súdiť.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- neem 't haar niet kwalijk.
naozaj jej to nemôžete vyčítať.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we mogen onszelf niks kwalijk nemen.
sun... nemôžeme sa obviňovať, dobre?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jullie nemen duidelijk elkaar iets kwalijk.
zjavne máte obaja v sebe skrytú vzájomnú nevraživosť.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de minst kwalijke.
no, či to nie je diabol osobne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: