Je was op zoek naar: kwaliteitscriteria (Nederlands - Slovaaks)

kwaliteitscriteria
kritériá kvality

-specifieke kwaliteitscriteria;
-špecifické kvalitatívne kritériá.

kwaliteitscriteria en verslagen
kritériá kvality a správy

kwaliteitscriteria en -controle
kritériá a kontrola kvality

-kwaliteitscriteria en gewichtsklassen;
-kritériá akosti a na hmotnostné triedenie,

geharmoniseerde kwaliteitscriteria en uitvoeringsvoorwaarden
zosúladené kritériá kvality a podmienky realizácie

kwaliteitscriteria (tabellen 1 en 2)
kritériá kvality (tabuľky 1 a 2)

ofwel aan alle volgende kwaliteitscriteria voldoet:
spĺňa všetky nasledujúce kvalitatívne kritériá:

een onafhankelijk controleorgaan bovengenoemde kwaliteitscriteria worden nageleefd.
v praxi to znamená, že drevo dodávané l e s n ý - mi podnikmi dostane nálepku a roztriedi sa pod qa kvality

olietype komt wat de kwaliteitscriteria betreft overeen met de opgegeven categorie
olej je z hľadiska kritérií kvality deklarovaného typu.

-de intermodaliteit moet aan de hand van begrijpelijke kwaliteitscriteria verbeterd worden.
-na základe stanovených kritérií sa musí zvýšiť vzájomné pôsobenie.

de lidstaten kunnen kleinere productiegebieden vaststellen, met name op basis van kwaliteitscriteria.
Členské štáty môžu produkčné oblasti viac obmedziť v záujme kvality.

de vastgestelde kwaliteitscriteria en scoresystemen vormen de basis voor de controles van de gegevenskwaliteit.
vymedzené kritériá kvality a hodnotiace systémy predstavujú východisko pre kontroly kvality údajov.

hongarije / commissie kwaliteitscriteria, en dat die verordening dus een onscheidbaar geheel vormt.
maĎarsko/komisia celok.

in het plan moeten de kwaliteitscriteria en eventuele evaluatie-/scoresystemen uitputtend worden omschreven.
v pláne sa vymedzia kritériá kvality a všetky hodnotiace/bodovacie systémy.

de volgende identificatiecodes van gegevensverzamelingen worden gebruikt voor de verslaglegging over de kwaliteitscriteria voor structurele bedrijfsstatistieken:
pri hlásení ukazovateľov týkajúcich sa kvality sa pre štrukturálnu podnikovú štatistiku používajú tieto identifikátory súboru údajov:

er mag evenwel alleen steun worden toegekend voor boter die aan bepaalde kwaliteitscriteria voldoet en een hoog gezondheidsbeschermingsniveau heeft.
pomoc by sa však mala poskytnúť iba na maslo, ktoré spĺňa určité kritériá kvality a poskytuje vysokú úroveň ochrany zdravia.

dat het passend lijkt de uiterste verkoopdatum en de datum van uiterste houdbaarheid aan de kwaliteitscriteria voor eieren te relateren;
keďže sa javí byť primerané dať do súvislosti odporučený dátum predať do a dátum minimálnej trvanlivosti a akostné kritériá vajec;

de ledenraad stelt overeenkomstig artikel 25, lid 3, normen betreffende kwaliteitscriteria voor de internationale handel van de leden vast.
v súlade s článkom 25 ods. 3 rada členov stanovuje normy pre kritériá kvality, ktoré sa vzťahujú na medzinárodný obchod členov.

de percelen worden ingedeeld in verscheidene categorieën die door de brancheorganisaties worden vastgesteld met inachtneming van ten minste één van de volgende kwaliteitscriteria:
pozemky sa zatrieďujú do viacerých kategórií určených orgánmi icb s ohľadom na minimálne jedno z nasledujúcich kvalitatívnych kritérií: