Je was op zoek naar: ongecoördineerdheid (Nederlands - Slovaaks)

urineretentie, strangurie); verschijnselen van het centrale zenuwstelsel (ongecoördineerdheid, desoriëntatie).
strangúria); príznaky porúch centrálneho nervového systému (poruchy koordinácie, dezorientácia).

onregelmatig plassen, ongemak bij het plassen); verschijnselen van het centrale zenuwstelsel (ongecoördineerdheid, desoriëntatie)
nepravidelné močenie, ťažkosti pri močení); príznaky porúch centrálneho nervového systému (poruchy koordinácie, dezorientácia).

een ongecoördineerd optreden door individuele lidstaten op het gebied van grensoverschrijdende geldovermakingen kan ernstige negatieve gevolgen hebben voor de goede werking van betalingssystemen op eu-niveau en aldus een schadelijk effect sorteren op de interne markt voor financiële diensten.
nekoordinované opatrenia členských štátov v oblasti cezhraničných prevodov finančných prostriedkov by mohli mať významný dopad na hladké fungovanie platobných systémov na úrovni eÚ, a poškodiť tak vnútorný trh v oblasti finančných služieb.