Je was op zoek naar: asmodeus sui (Nederlands - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

asmodeus sui

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

„sui”

Spaans

«sui»

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

sui-dynastie

Spaans

sui

Laatste Update: 2010-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

land model sui

Spaans

paÍs modelo sui

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

sui generis recht

Spaans

derecho sui generis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

imposta locale sui redditi

Spaans

imposta locale sui redditi ;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

uitzonderingen op het recht sui generis

Spaans

excepciones al derecho sui generis

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

beschermingsgerechtigden uit hoofde van het recht sui generis

Spaans

beneficiarios de la protección del derecho sui generis

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

yentreve is onderzocht bij in totaal 2 850 vrouwen met sui.

Spaans

yentreve ha sido estudiado en un total de 2.850 mujeres con iue.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- het recht sui generis van de maker van een databank,

Spaans

- el derecho sui generis del fabricante de las bases de datos,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de overige besluiten van de raad, zoals besluiten sui generis of resoluties.

Spaans

otros actos del consejo como las decisiones sui generis y las resoluciones.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor de behandeling van sui is duloxetine boehringer ingelheim onderzocht bij in totaal 2 850 vrouwen.

Spaans

como tratamiento de la iue, duloxetine boehringer ingelheim se ha estudiado en un total de 2.850 mujeres.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

artikel 149 van de testo unico delle imposto sui redditi (tuir)

Spaans

artículo 149 del texto refundido del impuesto sobre la renta

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij een aanvullend onderzoek dat zich beperkte tot patiënten met ernstige sui werden alle reacties met duloxetine binnen 2 weken bereikt.

Spaans

en un estudio adicional limitado a pacientes con iue grave, todas las respuestas con duloxetina se alcanzaron en un plazo de dos semanas.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

10 tijdens 12 weken durende klinische studies werden elektrocardiogrammen gemaakt van 755 met duloxetine behandelde patiënten met sui en 779 met placebo behandelde patiënten.

Spaans

se obtuvo el electrocardiograma de 755 pacientes con iue tratadas con duloxetina y de 779 pacientes tratadas con placebo en ensayos clínicos de 12 semanas de duración.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de meest gemelde bijwerkingen bij patiënten behandeld met yentreve in klinische studies in sui en lagere urineweg aandoeningen waren misselijkheid, droge mond en vermoeidheid.

Spaans

los acontecimientos adversos notificados con más frecuencia en pacientes tratadas con yentreve durante los ensayos clínicos en pacientes con iue y otras alteraciones del tracto urinario inferior fueron: náusea, sequedad de boca, cansancio y estreñimiento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

31 sluiting tijdens urine-opslag met fysieke stress wat de werkzaamheid van duloxetine bij de behandeling van vrouwen met sui zou kunnen verklaren.

Spaans

se cree que en las mujeres un mecanismo similar da lugar a un cierre uretral más fuerte durante el almacenamiento vesical con esfuerzo físico, lo cual explicaría la eficacia de la duloxetina en el tratamiento de las mujeres con iue

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

inoltre, dato che l'alluminio è oggetto di scambi sui mercati mondiali, la tariffa agevolata può incidere sugli scambi intracomunitari.

Spaans

inoltre, dato che l'alluminio è oggetto di scambi sui mercati mondiali, la tariffa agevolata può incidere sugli scambi intracomunitari.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ariclaim wordt voorgeschreven voor de behandeling van • vrouwen met matige tot ernstige stress-urine-incontinentie (sui).

Spaans

ariclaim se utiliza para el tratamiento de: • mujeres con incontinencia urinaria de esfuerzo de moderada a grave (iue).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,783,783,495 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK