Je was op zoek naar: disk (Nederlands - Spaans)

geen disk
recuperación de disco

ram-disk
disc virtual ram

disk gebruik
uso de disco

disk file utility
utilidad de ficheros de disco

tijdelijk (ram-disk)
temporal (disco ram)

spinning disk methode
método de la copela rotativa

floppy-disk sector
sector de disquete

disk and execution monitor
centinela

na aanbrengen traveler disk:
tras la inserción del disco viajero:

truecrypt traveler disk aanmaak
configuración del disco viajero de truecrypt

disk gebruik informatie laden...
cargando la información del uso de disco...

dubbele floppy-disk eenheid
doble unidad de disco flexible

computer output to laser disk
salida de ordenador a disco óptico

spatiebalk berekent de disk ruimte.
la barra de espacio calcula el espacio en disco

nieuwe disk gebruik zoekopdracht starten
empezar nueva búsqueda de uso de disco

cd in disk-at-once'-modus schrijven
grabar en modo disco de una vez

op disk x is nog maar %d%% ruimte vrij.
l'espai lliure en disc x és de només %d%%.

maak traveler disk bestanden in (traveler disk root directory):
crear archivos del disco viajero en (directorio principal del disco viajero):

de brander biedt geen ondersteuning voor branden met disk at once (dao)
la grabadora no admite la grabación en modo « disco de una vez » (disk at once (dao))

- global digital disk gmbh & co kg (dresden, duitsland)
- global digital disk gmbh & co kg (dresde, alemania)