Je was op zoek naar: gradaties (Nederlands - Spaans)

gradaties
grados

gradaties n (%)
n (%)

voor de behandeling van alle gradaties van hypertensie.
para el tratamiento de todos los grados de hipertensión.

de farmacokinetiek van emtricitabine is niet onderzocht bij niet met hbv geïnfecteerde patiënten met leverinsufficiëntie in diverse gradaties.
no se ha investigado la farmacocinética de emtricitabina en pacientes no infectados por el vhb con diferentes grados de insuficiencia hepática.

overgevoeligheidsreacties kunnen in allerlei gradaties voorkomen, tot aan anafylactische shock toe (zie rubriek 4.8).
las reacciones de hipersensibilidad pueden manifestarse en todos los grados de gravedad, hasta el shock anafiláctico (ver sección 4.8).

in vitro en in vivo werd aangetoond dat nucleoside- en nucleotide-analogen mitochondriale schade veroorzaken in variabele gradaties.
se ha demostrado in vitro e in vivo que los análogos de nucleótido y de nucleósido causan un grado variable de daño mitocondrial.

c) de resultaten van deze metingen, uitgesplitst naar thc-gehalte volgens een schaalverdeling met gradaties van 0,1 %;
c) los resultados, en términos de contenido de thc, presentados por separado por cada 0,1 %;

in klinisch onderzoek bij patiënten met verschillende gradaties van leverinsufficiëntie is geen bewijs gevonden voor een verhoogde blootstelling aan rosuvastatine bij patiënten met child-pugh score van 7 of lager.
en un estudio llevado a cabo con pacientes con diversos grados de insuficiencia hepática no existió evidencia de un aumento de la exposición a la rosuvastatina, en pacientes con puntuación child-pugh de 7 o menos.

er werden drie studies voorgelegd die de farmacokinetische eigenschappen van lansoprazol behandelen bij patiënten met verscheidene gradaties van (milde, matige en ernstige) leverinsufficiëntie.
se presentaron tres estudios sobre la farmacocinética de lansoprazol en pacientes con distintos grados de insuficiencia hepática (leve, moderada y severa).

nierinsufficiëntie in een onderzoek bij vrijwilligers met variërende gradaties van nierinsufficiëntie die een enkele dosis van 0,30 mg/kg methylnaltrexonbromide ontvingen, had de nierinsufficiëntie een duidelijk effect op de renale uitscheiding van methylnaltrexon.
insuficiencia renal en un estudio en voluntarios con diversos grados de insuficiencia renal que recibieron una dosis única de 0,30 mg/ kg de metilnaltrexona, la insuficiencia renal tuvo un marcado efecto sobre la excreción renal de la metilnaltrexona.

de gemiddelde (± sd) farmacokinetische parameters van adefovir na toediening van één enkele dosis van 10 mg adefovirdipivoxil aan patiënten met nierfunctiestoornis in diverse gradaties worden in de onderstaande tabel beschreven:
los parámetros farmacocinéticos medios (± de) del adefovir después de administrar una dosis única de 10 mg de adefovir dipivoxil a pacientes con diversos grados de insuficiencia renal se describe en la siguiente tabla:

nierinsufficiëntie temsirolimuseliminatie door de nieren is te verwaarlozen: studies bij patiënten met variërende gradaties van verminderde nierwerking zijn niet uitgevoerd (zie rubriek 4.2 en 5.2).
insuficiencia renal la eliminación de temsirolimus por vía renal es despreciable; no se han practicado estudios en pacientes que presentan distintos grados de insuficiencia renal (ver la sección 4.2 y 5.2).

hoewel de resultaten van farmacokinetische analyses hebben aangetoond dat er aanzienlijke interindividuele variatie is, nam de gemiddelde blootstelling aan imatinib niet toe bij patiënten met verschillende gradaties van leverfunctiestoornissen vergeleken met patiënten met normale leverfunctie (zie rubrieken 4.2, 4.4 en 4.8).
aunque los resultados de un análisis farmacocinético muestran que existe una considerable variación interindividual, la exposición media a imatinib no aumentó en pacientes con varios grados de alteración hepática comparado a pacientes con función hepática normal (ver secciones 4.2, 4.4 y 4.8).