Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naast de aanleg van hogesnelheidssporen zou het wellicht zinniger zijn de traditionele spoorlijnen en de bijbehorende infrastructuur op te knappen.
tal vez, a veces, sería más oportuno renovar las líneas de ferrocarril tradicionales y las estructuras adyacentes paralelamente a la construcción de líneas de alta velocidad.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de minimumafstand tussen de eerste en de laatste as van een met hoge snelheid in frankrijk rijdend en op „l1” hogesnelheidsspoor in belgië rijdend los voertuig of treinstel is opgenomen in bijlage a, aanhangsel 1, paragraaf 2.1.8
la distancia mínima entre los ejes primero y último de un vehículo en solitario o una composición explotados en las líneas de alta velocidad de francia y en la línea de alta velocidad l1 de bélgica se da en el anexo a, apéndice 1, punto 2.1.8
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: