Je was op zoek naar: kaderrichtlijn (Nederlands - Spaans)

kaderrichtlijn
directiva marco

onp-kaderrichtlijn
directiva marco sobre la onp

kaderrichtlijn water
directiva marco del agua

kaderrichtlijn mariene strategie
directiva marco sobre la estrategia marina

de nieuwe kaderrichtlijn afvalstoffen
la nueva directiva marco sobre residuos

er is gekozen voor een kaderrichtlijn.
se propone una directiva marco.

[13] overweging 27 van de kaderrichtlijn.
[13] considerando 27 de la directiva marco.

3 4 4 3waterkwaliteit en de kaderrichtlijn water
3 4 4 3calidad del agua y directiva marco del agua

ingesteld bij artikel 22 van de kaderrichtlijn.
creado en virtud del artículo 22 de la directiva marco.

- uitvoering van de kaderrichtlijn over oneerlijke handelspraktijken;
- la aplicación de la directiva marco sobre las prácticas comerciales desleales

341 _bar_ voorgesteld instrument: kaderrichtlijn. _bar_
341 _bar_ instrumentos propuestos: directiva marco. _bar_

deze richtlijn werd door de kaderrichtlijn per 25 juli 2003 ingetrokken.
esta directiva fue derogada por la directiva marco, con efectos a partir del 25 de julio de 2003.

[15] overeenkomstig artikel 7, lid 6, van de kaderrichtlijn.
[15] con arreglo al artículo 7, apartado 6, de la directiva marco.

in de kaderrichtlijn waterbeheer wordt met deze diversiteit rekening gehouden.
la directiva marco sobre el agua tiene en cuenta estas variaciones.

minimum per ha per jaar voor betalingen in het kader van de kaderrichtlijn water
mínimo por hectárea y año en el caso de ayudas en virtud de la directiva marco del agua [3].

[8] kaderrichtlijn 2002/21/eg, vergunningsrichtlijn 2002/20/eg
[8] directiva marco 2002/21/ce, directiva autorización 2002/20/ce.

amendement 39 over indicatoren van verontreiniging is niet in overeenstemming met de kaderrichtlijn water.
la enmienda 39 , que versa sobre los indicadores de contaminación, no guarda coherencia con la directiva marco del agua.

de wetgeving tot omzetting van de kaderrichtlijn waterbeheer is ter goedkeuring aan het parlement voorgelegd.
la legislación de implementación de la directiva marco sobre el agua está pendiente de su aprobación definitiva por el parlamento.

met name worden er controlemethoden gebruikt overeenkomstig artikel 7, lid 3, van de kaderrichtlijn.
en particular, los métodos de control se utilizarán de conformidad con el apartado 3 del artículo 7 de la directiva marco.

dat maximum of die minimumstroming voldoet aan de voorwaarden van artikel 4 van de kaderrichtlijn water;
ese límite máximo o el nivel mínimo exigido de caudal cumplen las condiciones que se establecen en el artículo 4 de la directiva marco del agua;