Je was op zoek naar: taxa (Nederlands - Spaans)

taxa
taxón

fytobentische taxa
taxón de organismos fitobentónicos

taxa-celtellingen
recuentos, en número de células, por taxón

taxa uit anopheles gambiae
mosquito del complejo anopheles gambiae

- taxa de exportação adjudicada
- taxa de exportação adjudicada

- taxa de exportação não aplicável
- taxa de exportação não aplicável

- taxa de direito 89 ecu/tonelada.
- taxa de direito 89 ecu/tonelada.

- taxa de restituição de base à exportação adjudicada
- taxa de restituição de base à exportação adjudicada

portugees taxa especial cobrada à exportação de arroz
en portugués taxa especial cobrada à exportação de arroz

a taxa em questão constitui, um encargo obrigatório.
a taxa em questão constitui, um encargo obrigatório.

"taxa especial cobrada à exportaçao de arroz ".
« taxa especial cobrada à exportaçao de arroz ».

- taxa de restituição à exportação aplicável: . . . . .
- taxa de restituição à exportação aplicável: . . . . .

cop13), uitsluitend geldig voor de volgende taxa: …".
cop13). válido únicamente para los taxones siguientes: ………………………………………".

andere verwijzigingen naar taxa van een hogere categorie dan de soort worden uitsluitend ter informatie of classificatie gegeven.
las demás referencias a taxones superiores a la especie tienen el único fin de servir de información o clasificación.

a taxa de referência aplicável em portugal na data da realização do investimento era de 4,76 %.
a taxa de referência aplicável em portugal na data da realização do investimento era de 4,76 %.

a referida taxa seria aplicada não apenas aos produtos vitivinícolas produzidos e comercializados em portugal mas, igualmente:
a referida taxa seria aplicada não apenas aos produtos vitivinícolas produzidos e comercializados em portugal mas, igualmente:

4. voor het aangeven van de wetenschappelijke naam van de betrokken taxa wordt gebruikgemaakt van de in bijlage viii bij de onderhavige verordening vermelde standaardnomenclatuurwerken;
4) el nombre científico de los taxones debe indicarse conforme a las referencias normalizadas para la nomenclatura que figuran en el anexo viii del presente reglamento;

- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...
- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...

voor bepaalde taxa, namelijk amfibieën, reptielen en vissen, is in deze toelichtende documenten ook extra informatie opgenomen over minder courant gebruikte soorten die in de soortspecifieke richtsnoeren niet worden behandeld.
por lo que respecta a algunos grupos de especies, a saber, anfibios, reptiles y peces, esos documentos explicativos incluyen también información adicional sobre especies poco utilizadas que no se contemplan en las secciones específicas.