Je was op zoek naar: termijnbegrotingsdoelstelling (Nederlands - Spaans)

onderdeel hiervan is een beoordeling van de voorziene verwezenlijking van de middellange-termijnbegrotingsdoelstelling van de lidstaat, zoals voorzien in het stabiliteitsen groeipact, alsmede van de vooruitzichten voor de schuldquote op basis van het huidige begrotingsbeleid.
esto incluye una valoración de las proyecciones relativas a la consecución del objetivo presupuestario a medio plazo establecido en el pacto de estabilidad y crecimiento, así como de las perspectivas relativas a la ratio de deuda que se derivan de las políticas fiscales actuales.

de toezegging van de eurogroep om in 2008 of 2009( en uiterlijk in 2010) de middellange-termijnbegrotingsdoelstellingen te verwezenlijken dient door alle lidstaten van het eurogebied gestand te worden gedaan.
todos los países de la zona del euro han de respetar el compromiso del eurogrupo de lograr los objetivos presupuestarios a medio plazo en el 2008 o en el 2009, y en el 2010 a más tardar.