Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prodotta secondo la tradizione napoletana
elaborada según la tradición napolitana
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tekst in zwartomrande, witte letters „prodotta secondo la tradizione napoletana”
en blanco con contorno negro, la mención: «elaborada según la tradición napolitana»
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tekst „prodotta secondo la tradizione napoletana” en het acroniem „stg” in het logo/op het etiket van de „pizza napoletana stg”, worden vertaald in de taal van het productieland („vervaardigd op traditionele napolitaanse wijze”, respectievelijk „pizza napoletana” gts).
la mención «prodotta secondo la tradizione napoletana» (elaborada según la tradición napolitana) y la sigla stg (etg) en el logo o en la etiqueta de la «pizza napoletana» etg pueden traducirse a la lengua del país donde tenga lugar la producción.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: